Примеры использования Crees que me importa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Crees que me importa?
Думаешь, это имеет значение?¿Crees que me importa este trabajo?
Ты думаешь, я парюсь по поводу работы?Tu crees que me importa?!
Думаешь, мне не поебать?¿Realmente crees que me importa?
Ты действительно думаешь, что меня это заботит.¿Crees que me importa un comino lo que está pasando?
Ты думаешь мне плевать на то, что сейчас происходит?¿Te crees que me importa donde están?
Ты думаешь мне не все равно где они?¿Crees que me importa un carajo algo sobre mi territorio?
Думаешь, я пекусь о своей территории?¿Crees que me importa si alguien.
Ты думаешь, мне не плевать, если мужчина, как там.¿Crees que me importa mi puesto?
Думаешь, мне на него не плевать?¡¿Crees que me importa una mierda?
Ты думаешь, это меня волнует?¿Crees que me importa mi casa?
Вы думаете, меня волнует мой дом?¿Crees que me importa?
Думаешь, мне это важно?Crees que me importa.
Ты думаешь, что я забочусь о.¿Honestamente crees que me importa que te folles a más gente?
Ты серьезно думаешь, что меня волнует, ¿Crees que me importa?
Ты думаешь, что меня это волнует?¿Crees que me importa este amuleto?
Ты думаешь я забочусь об этой безделушке?¿Y tú crees que me importa?
И ты думаешь, мне не наплевать?Si algo te pasa a ti,? crees que me importa dónde estaré?
Если с тобой что-то случится, мне будет плевать, где ¿Crees que me importa que un chico con el que salí hace una década esté prometido?
Думаешь, меня волнует, что парень, с которым ¿De verdad crees que me importa que clase de placa porta un hombre?
Ты, правда, думаешь, для меня имеет значение, какой жетон носит человек?
