Примеры использования Cruzar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba convencido de que podía cruzar el lago.
Desearía poder cruzar mis dedos.
Как жаль, что я не могу скрестить пальцы.Ninguna unidad puede cruzar el otro lado.
Ни один бот не может перебраться на другую сторону.Mejor sería hacer una balsa y cruzar por aquí.
Лучше сделать плот и переправиться здесь.Y los cocodrilos quienes nos impidieron cruzar el rio!
А крокодилы, которые мешали нам переплыть реку!Hay que buscar otra manera de cruzar.
Мы должны найти другой способ перебраться на ту сторону.Tengo una idea sobre cómo podríamos cruzar.
У меня есть идея, как мы можем перебраться.Cientos de personas han muerto este año intentando cruzar el mar para llegar hasta Yemen.
В этом году сотни людей погибли, пытаясь перебраться морским путем в Йемен.Necesitamos la escalera para cruzar una grieta en los túneles.
Мы взяли лестницу, чтобы перебраться через разлом в тоннелях.Cruzar el Stargate es… peligroso,
El primero en cruzar la línea de meta decide
Prepárate para cruzar las espadas!
Скрестим наши клинки!Solo tenemos que cruzar los dedos. Espero
Просто скрестим пальцы и будем надеяться,El puente parece cruzar el río de este a oeste.
El primero en cruzar el estrecho de Bering.
Первым пересекшим Берингов пролив.¿Y Condé? Condé espera cruzar el Rin antes del fin de semana.
Конде пересечет Рейн до конца недели.Es mejor exhalar antes de cruzar el horizonte de los acontecimientos.
Estamos por cruzar la frontera entre Camelot y Nemeth.
Мы вот-вот пересечем границу Камелота с Неметом.Solo los siete primeros en cruzar serán ungidos.
Así que, nuevamente, a cruzar los dedos.
Так что скрестим пальцы… снова.
