DEDOS - перевод на Русском

• пальцы
• пальчики
• руки
• персты
• пальцев
• пальцами
• пальца
• пальчиками
• пальчиков
• руками
• пальчиках
• руку
• руках

Примеры использования Dedos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Le dijiste a Mews que comiese el apio con los dedos.
Ты же сказал Мьюзу, что сельдерей нужно есть руками.

No te olvides de los dedos, Norma.
Не забудь о пальчиках, Норма.

Pan rancio y mis dedos siempre helados.
Черствый хлеб, и мои руки всегда мерзли.

No quiero que los de Hollywood me metan más dedos por mi dulce ojete.
Никаких Голливудских пальчиков в моей милой маленькой заднице.

¿Puedes mover los dedos un poco?
Вы не могли бы немножко пошевелить пальчиками?

Veinte minutos, sólo con la punta de los dedos.
Двадцать минут он удерживал его за руку.

Henry, no comas con los dedos.
Генри, не ешь руками.

Siento Ia esperanza en tus dedos.
Я чувствую надежду у тебя в руках.

¿Ven sus dedos?
Видите его руки?

Dedos" a la figura, las armas también.
Пальчиков" до фига, пушек тоже.

Ya nadie me llama Dedos.
Меня уже не называют" Пальчиками".

¿Puedes sentir mis dedos?
Чувствуешь мою руку?

Me gustó lo que tenías en los dedos.
И мне понравилось это, что ты держишь в руках.

Está bien, puedes usar los dedos.
Все в порядке, ты можешь взять его руками.

Los pondremos. Nunca se sabe quién necesitará lavarse los dedos.
Но ведь нельзя предугадать, кому нужно будет сполоснуть руки.

Con dedos pequeños.
С маленькими пальчиками.

Puedo sentir tus dedos.
Чувствую твою руку.

Como… como miles de dedos hurgándome.
Словно… Тысяча маленьких цепких пальчиков.

Chicos, pasen los dedos por su cabello.
Ребята, пропустите свои руки через волосы.

ir a la doctora con los dedos pequeñitos gratis.
пойти к той докторше с маленькими пальчиками бесплатно.