Примеры использования Desea añadir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
representante de Nueva Zelandia en nombre de los miembros de la Coalición para una nueva agenda, declaración a la que desea añadir algunas observaciones sobre las cuestiones que interesan más particularmente al Gobierno mexicano.
dice que desea añadir algunas precisiones a la declaración formulada por el representante de Trinidad
El Grupo de Estados de África desea añadir que el terrorismo internacional representa una amenaza sumamente grave para la paz,
Mi delegación comparte esa opinión, pero desea añadir que existe una relación directa entre el cumplimiento de lo dispuesto en los instrumentos de limitación de armamentos y desarme y su universalidad.
El PRT desea añadir que, antes de su afiliación al PRT, el Sr. Ksor
Rwanda desea añadir su voz a la de aquellas delegaciones que hicieron uso de la palabra desde esta tribuna
La Sra. Majodina señala que desea añadir un elemento temporal en la segunda oración,
La Presidenta presume que el Comité desea añadir el contenido del documento A/CN.9/XL/CRP.3, en su forma enmendada, a los comentarios sobre el proyecto de guía.
Entiende por qué el Sr. Shahi desea añadir las palabras" y la represión" después de la palabra" el terrorismo",
formulada en nombre del Grupo de Río, pero desea añadir algunos comentarios propios.
reitera los puntos principales de esos documentos y desea añadir las observaciones siguientes.
El Presidente del Grupo de Trabajo desea añadir su opinión personal de que, en vista del carácter altamente político de las desapariciones forzadas, considera que sería más
El SPT se remite a las observaciones que hizo respecto de este centro en el capítulo dedicado a los centros penitenciarios pero desea añadir que preocupó a los miembros de la delegación que las mujeres que allí declararan ser discriminadas por razón de género,
A este respecto, el Relator Especial desea añadir que las definiciones de" jurisdicción universal" y" regla aut dedere aut judicare" que aparecen en el informe preliminar deben considerarse meros ejemplos de uno de los posibles enfoques, y no reflejar sus preferencias.
la que hará la delegación de los Emiratos Árabes Unidos en nombre de los Estados árabes, declaraciones a las que desea añadir las observaciones siguientes.
entiende que el Comité desea añadir la oración" El Comité reitera su propuesta anterior de
su país se ha sumado a la declaración de la Unión Europea, desea añadir que Turquía considera que el mantenimiento de la paz es esencial para el cumplimiento del mandato de la Organización
Si desea añadir un archivo de firma, introduzca su ubicación(normalmente,. signature en su carpeta personal)
dice que desea añadir a la lista de circunstancias en que puede recurrirse a las negociaciones directas el caso en que sólo exista una fuente de suministro posible,
Antes de cada método, debe seleccionar la colección a la que desea añadir canciones en el Administrador de colecciones. Después puede pulsar