DIO A LUZ - перевод на Русском

• родила
• она родила
• рожала
• рожали
• родил
• дала рождение

Примеры использования Dio a luz на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No dio a luz a Kyle.
Вы не рожали Кайла.

Se cumplió para Elisabet el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz un hijo.
Елисавете же настало время родить, и она родила сына.

Hemos oído que dio a luz, la buena suerte.
Мы слышали, ты родила, удачи.

Porque en el momento en que dio a luz.
Потому что незадолго до родов.

La madre que no te crió, pero que te dio a luz.
Я не воспитывала тебя, но я родила тебя.".

Creo que Elton John tuvo en esta habitación cuando dio a luz.
Мне кажется, у Элтона Джона была эта комната, когда он рожал.

Mi intriga finalmente dio a luz a historias.
Это любопытство в конце концов породило истории.

Al menos hasta que dio a luz.
По крайней мере пока она не родила.

Celia, dio a luz a un hijo llamado Enzo,
Селия, родила сына, Энцо,

¿Y si una vez que dio a luz, no la necesitaban más?
Что если как только она родила, то стала больше не нужной? Я не позволю?

Más tarde, Lady Rosamund dio a luz a su segundo hijo,
Леди Розамунд позже родила ему второго сына,

Y Oholibama dio a luz a Jeús, a Jalam
Оливема родила Иеуса, Иеглома

También dio a luz a Saaf, padre de Madmana,
Она же родила Шаафа, отца Мадманны,

se involucró con un demonio y dio a luz a las"razas inferiores" en el proceso.
вступила в связь с демоном и дала рождение« низшим расам».

Los hijos de Manasés fueron: Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad.
Сыновья Манассии: Асриил, которого родила наложница его Арамеянка; она же родила Махира, отца Галаадова.

Y a la diosa Hathor se la representaba a menudo en forma de vaca alada, la que dio a luz a todo el universo.
Богиню Хатор часто изображали в виде крылатой коровы мироздания которая дала рождение всей Вселенной.

Entonces Josie no dio a luz a Tessa, y Dia dice que ella es la madre biológica.
Итак, Джози не рожала Тессу, и Диа говорит, что она является биологической матерью.

Por otro lado, yo, alguien se refirió a mí, y dentro de 3 meses sin tratamiento = = Esta mujer quedó embarazada y dio a luz a gemelos.
С другой стороны, йо, кто-то называл меня, и в течение 3 месяцев без лечения== Эта женщина забеременела и родила двойню.

la primera mujer cosmonauta, Valentina Tereshkova, dio a luz a una hija.
первая женщина- космонавт Валентина Терешкова родила дочку.

que se llamaba Reúma, dio a luz también a Tébaj,
также родила Теваха, Гахама,