DISFRUTANDO DE - перевод на Русском

наслаждаешься
disfrutar
gozar
saborear
жить в
vivir en
convivir en
disfrutar de
viva en
residiendo en
quedarse en
estar en
la vida en
permanecer en
наслаждаюсь
disfrutar
gozar
saborear
наслаждаетесь
disfrutar
gozar
saborear
наслаждаться
disfrutar
gozar
saborear

Примеры использования Disfrutando de на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Disfrutando del whisky escocés de 20 años de la sra. Tanner.
Наслаждаюсь шотландским виски 20ти летней выдержки мистера Таннера.
Ya sabes, simplemente disfrutando de este bonito día.
Оу, ты знаешь, просто наслаждаюсь этим замечательным днем.
Ella sigue disfrutando de su falsa fiesta.
Она все еще наслаждается этой фальшивой вечеринкой.
Disfrutando del cuerpo de la linda.
Наслаждаясь телом симпатичной.
Disfrutando de nuestra isla.
Наслаждались нашим островом.
Solo… dos amigos disfrutando del tiempo que les queda.
Хотя… Два друга наслаждаются временем, которое им осталось.
¿Disfrutando de la vida?
Disfrutando de su jubilación.
Наслаждался своей отставкой.
Disfrutando de la espectacular arquitectura.".
Насладитесь захватывающей архитектурой.".
Disfrutando de la total protección de las Fuerzas Armadas Paquistaníes.
Наслаждается полной защитой пакистанской армии.
está disfrutando de la compñía de una buena amiga.
Ловкач Энди наслаждается приятной компанией надежного друга.
Para mí, voy a pasar algún tiempo disfrutando de mi familia.
А я собираюсь провести время, наслаждаясь своей семьей.
Mientras yo estaba sentado arriba disfrutando de la música.
Пока я сидел наверху, наслаждался музыкой.
veo a niños disfrutando de este sitio.
вижу детей, наслаждающихся этим местом.
Riendo y disfrutando de nuestra amistad.
Мы смеемся и наслаждаемся дружбой.
Tu mamá y yo solo estamos disfrutando de la compañía en estos momentos.
Я и твоя мама сейчас наслаждаемся компанией друг друга.
¿Pero no quieres ver a la gente disfrutando de tus palabras?
Но разве ты не хочешь увидеть людей, наслаждающихся твоими словами?
Estoy demasiado ocupada disfrutando del infinito éxito de Roy Ryder.
Я слишком занята, греясь в лучах славы, Роя Райдера.
¡El editor de la revista Railway Express disfrutando de la sombra de mi magnificencia!
Редактор журнала Железнодорожный Экспресс греется в тени моего величия!
Ella esta disfrutando de esto, ya sabes.
Ей это в радость, знаешь ли.
Результатов: 60, Время: 0.0514

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский