Я НАСЛАЖДАЮСЬ - перевод на Испанском

• disfruto
• me gusta
• estoy saboreando
• me encanta

Примеры использования Я наслаждаюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я наслаждаюсь моментом.
Estoy disfrutando el momento.

Я наслаждаюсь своим пространством.
Estoy disfrutando de mi espacio.

Я наслаждаюсь этим.
Lo disfruto.

Я наслаждаюсь всем.
Lo disfruto todo.

Я этим наслаждаюсь, Карл.
Estoy disfrutando esto, Carl.

Почему вы решили, что я наслаждаюсь зрелищем, как моих друзей убивают?
¿Acaso cree que me divierto viendo cómo matan a mis amigos?

Я наслаждаюсь своей вечеринкой!
¡Disfruto de mi fiesta!

Я наслаждаюсь твоей компанией.
Estoy disfrutando la compañia.

Я наслаждаюсь вином.
Estoy disfrutando el vino.

И я наслаждаюсь каждым мгновением.
Y estoy disfrutando cada momento.

Я наслаждаюсь вашим городом.
Estoy disfrutando de tu ciudad.

Я наслаждаюсь моей свободой, моими книгами, моей музыкой.
Lo que a mí me gusta es mi libertad, mis libros, mi música.

Здесь, пока я наслаждаюсь видами.
Aquí, mientras disfrutamos de la vista.

Я наслаждаюсь своей жизнью.
Estoy disfrutando de mi vida.

Я наслаждаюсь звуками катастрофы позади меня..
Estoy disfrutando el sonido del desastre detrás de mí.

Я наслаждаюсь всей интригой, прятками,
Estoy disfrutando de toda la intriga, el acecho,

Я наслаждаюсь своей жизнью.
Yo disfruto mi vida.

Я наслаждаюсь своей смертью.
Disfruto del hecho de estar muerto.

Я наслаждаюсь иронией того… Жить поддельными жизнями, чтобы быть самим собой.
Disfruto de la ironía de… vivir vidas falsas para poder ser mi verdadero yo.

Потому что я наслаждаюсь своей независимостью!
¡Porque yo disfruto de mi independencia!