DOS CORAZONES - перевод на Русском

два сердца
dos corazones
двух сердец
dos corazones

Примеры использования Dos corazones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No pudo haber dos corazones más abiertos ni gustos tan similares ni sentimientos tan unificados".
Возможно нет более двух сердец столь открытых нет интересов столь подобных нет чувств столь близких.".
saber acerca de viajar con mi… Bueno, una cosa aparte de la caja azul y los dos corazones.
ты должна знать о путешествиях со мной- кое-что помимо двух сердец и голубой будки.
del futuro, con dos corazones y 27 cerebros.
из будщего, с двумя сердцами и у меня… 27 мозгов.
¿Dónde está tu ayuda para los ñiños etíopes… con dos corazones y los brazos que no funcionan correctamente?
Почему не помогаешь маненьким эфиопчикам и маненьким детишкам с двумя сердечками и хуево работающими ручками?
uno llevase a cuestas al otro. Los dos corazones bombearán juntos,
как- будто единое целое два сердца будут качать вместе,
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Бог человеку, во внутренность его, не вложил двух сердец: Он не положил,
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Аллах не поместил в одной груди два сердца, Не сделал ваших жен,
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. Ni ha hecho
Никому Аллах не даровал двух сердец в теле, не сделал вашими матерями тех ваших жен,
Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Не устроил Аллах для человека двух сердец внутри, и не сделал ваших жен,
Puede que necesites dos, corazón.
Тебе может понадобиться парочка, дорогая.
¡Dos corazones!
Два сердца!
Tengo dos corazones.
Два сердца!
Dos corazones sufrieron.
Тогда было разбито два сердца.
Tenía dos Corazones Púrpuras.
У него два Пурпурных Сердца.
¿Perdona?¿Dos corazones?
Простите, два сердца?
Ahora, son dos corazones rotos.
И теперь два разбитых сердца.
Sí.¿Ediciones Dos Corazones?
Да. Издательство" Два сердца"?
Varias recomendaciones, dos Corazones Púrpura.
Множество благодарностей, два Пурпурных сердца.
Nuestros dos corazones juntos.
Наши сердца бьются рядом.
¡Eso quemará tus dos corazones.
Сгорят оба твоих сердца!
Результатов: 384, Время: 0.0493

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский