ECHÉ - перевод на Русском

• я выгнал
• скучала
• прогнал
• вышвырнул
• я выгнала
• скучал
• прогнала

Примеры использования Eché на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólamente eché una mano.
Я просто протянул руку помощи.

También eché un cagada hoy
Еще я сегодня посрал,

El otro día lo eché.
Я прогнал его на днях.

Le eché algo a eso.
Я туда кое-что подсыпала.

Solo eché una mano.
Я лишь протянул руку.

Te eché de esta casa.
Я вышвырнул тебя из дома.

Le eché el ojo a un bonito terreno.
Мне попался на глаза милый кусочек собственности.

Eché las runas sólo esta mañana.
Я бросала руны только сегодня утром.

La que eché sobre esta casa!
То, что я наложила на этот дом!

Lo eché de casa y le dije a Polina que estaba castigada.
Я выгнал его из дома, сказал Полине, что она будет сидеть взаперти.

Eché a correr.
Потом я побежал.

Eché otro vistazo hacia donde se dirigía la camioneta
Я еще раз посмотрел на то место,

Porque lo eché de la Unidad y es vengativo.
Я вышиб его из подразделения, а он мстительный.

Lo eché de la fábrica para que la gente no hablara.
Я уволил его с фабрики, чтобы люди случайно о нас не узнали.

Me lo eché a los hombros y caminé por la trinchera.
Я взвалил его на плечи и пошел вдоль окопа.

Si, Si. Yo le eché de mi cocina hace un par de días.
Да, я выгнал его со своей кухни пару дней назад.

Entonces volví la cabeza y me eché a llorar.
И я отвернулась и зарыдала.

Me la eché en su cumpleaños.
Я сделал это с ней на его день рождения.

Le eché el anzuelo y ella picó.
Я ей бросил наживку, и она попалась на нее.

Eché a Ignatov para meterte a ti.
Я ради тебя Игнатова открепил.