EL ALCAIDE - перевод на Русском

• начальник
• надзиратель
• директор
• уорден
• начальника
• начальнику
• начальником
• надзирателем
• надзирателю
• надзирателя

Примеры использования El alcaide на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hablé con el alcaide y dijo que tu mamá estaba engañándonos.
Я поговорил с надзирателем, и он сказал, что твоя мама просто приврала чуток.

Iré a ver al alcaide.
Поговорю с начальником.

Ya te dije que si vas con el alcaide.
Говорю же, если пойдешь к начальнику.

Quiero ver al alcaide.
Хoчу видеть начальника.

Podrías haber llamado al alcaide.
Ты мог бы позвонить надзирателю.

El alcaide dice que han contabilizado a todos por aquí.
Начальник сказал, все произошло здесь.

Bueno, lo que el alcaide haga en su tiempo libre.
Ну, что надзиратель делает со своим свободным временем.

No tenemos mucho tiempo… Tenemos que llegar hasta el alcaide.
У нас мало времени… нам дойти до до надзирателя.

Hablaré con el Alcaide.
Я поговорю с надзирателем.

Me gustaría hablar con el Alcaide Swickle, por favor.
Я хотел бы поговорить с начальником Свиклом.

Lo que no sabía es que pertenecían al alcaide.
Я только не знал, что они принадлежали Начальнику.

La puerta del alcaide.
Дверь начальника.

En lo que se convirtió después, solo Dios y el Alcaide lo saben.
Что с ней было после знает только Господь бог и начальник.

Yo soy el alcaide.
Я и есть надзиратель.

Acabo de hablar con el alcaide.
Я только что поговорила с надзирателем.

Tiene una recomendación personal del alcaide.
У него была персональная рекомендация от надзирателя.

Encierra al alcaide.
Закрой начальника.

Oye, Glynn, habla con el alcaide.
Эй, Гленн, поговори с начальником.

Las llaves pertenecían al alcaide.
Ключи принадлежали начальнику.

Yo soy de la casa,- pero se supone que el alcaide no lo sabe.
Я устроился здесь, только… начальник не должен этого знать.