НАЧАЛЬНИКА - перевод на Испанском

• jefe
• director
• superior
• supervisor
• oficial
• comandante
• alcaide
• jefa
• jefes
• superiores
• directora

Примеры использования Начальника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Реклассификация должности начальника Службы закупок.
Reclasificación del puesto de Jefe del Servicio de Adquisiciones.

Канцелярия начальника Службы управления системой поставок ранее Объединенные вспомогательные.
Oficina del Jefe de Gestión de la Cadena de Suministro(anteriormente Servicios Integrados de Apoyo).

Что касается должности начальника Службы управления финансовыми ресурсами, то она остается вакантной.
El puesto de Jefe del Servicio de Gestión de Recursos Financieros sigue vacante.

Информирование начальника тюрьмы о мнении комиссии с изложением ему ее рекомендаций.
Comunicar al director de prisiones su opinión y presentarle sugerencias.

Путевые расходы начальника Секции снабжения
Viaje del jefe de la Sección de Suministros

Передача 1 должности начальника Группы( С- 4).
Redistribución de 1 puesto de Jefe de la Dependencia de Control de Bienes e Inventario(P-4).

Я прошу Начальника протокола препроводить Председателя в президиум.
Pido a la Jefa de Protocolo que acompañe al Presidente hasta el estrado.

Заявление Начальника Генерального штаба ССДР.
Declaración del Jefe del Estado Mayor General de la UFDD.

Извините. Я ищу начальника вне- классной программы.
Disculpa, busco al director del programa extra-curricular.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит исполняющего обязанности начальника Сектора вспомогательного обслуживания за его выступление.
El PRESIDENTE agradece al Director Interino de la Subdivisión de Servicios de Apoyo su declaración.

Начальника отдела комплектующих завода Химедзи.
De Jefe del Departamento de Fabricación Piezas Fábrica Himeji.

Канцелярия Начальника отдела поддержки миссии.
Oficina del Jefe de la División de Apoyo a la Misión.

Ты напоминаешь мне начальника, который у меня был однажды.
Me recuerdas a un jefe que tuve una vez.

Секретариат занимается подбором начальника Секции.
La Secretaría se ocuparía de contratar a un Jefe de Sección.

Людские ресурсыa: Канцелярия начальника Объединенных вспомогательных служб.
Recursos humanosa: Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo.

Когда я могу ожидать известия от Начальника Полиции?
¿Cuándo puedo esperar saber algo por parte del Superintendente de policía?

Так, парни, вы слышали начальника.
Bien, escucharon a la jefa.

Канцелярия начальника технических служб.
Oficina del Jefe de Servicios Técnicos.

Выполняет технические функции секретаря начальника Сектора.
Realiza trabajos de oficina en su calidad de secretario del Jefe de la Subdivisión.

Людские ресурсы: Канцелярия начальника Объединенных вспомогательных служб.
Recursos humanos: Oficina del Jefe de Servicios Integrados de Apoyo.