EL CARRUAJE - перевод на Русском

• экипаж
• повозка
• карета
• карету
• коляске
• колесница
• карете
• экипаже
• экипажа
• повозке
• повозку

Примеры использования El carruaje на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Iré a preparar el carruaje.
Я пойду приготовлю экипаж.

¿Le molestaría subir al carruaje?
Не сядете ли вы ко мне в карету?

¿Ya llegó el carruaje?
Карета прибыла?

Se aproximarán al carruaje. Y mostrarán la debida deferencia.
Подойдите к карете и окажите должное почтение.

El botín del carruaje, señor.
Награбленное с экипажа, сэр.

Quizá en algún lugar del carruaje.
Возможно, в экипаже.

Átenlo y súbanlo al carruaje.
Свяжите его и положите в экипаж.

Quizá quería que encontrásemos el carruaje del rey.
Возможно, он также хотел, чтобы мы нашли карету короля.

El carruaje del rey George debe estar impecable para el viaje de mañana.
Карета короля Георга должна быть безупречна для завтрашней поездки.

Los cadáveres llegaron en el carruaje, los enfermos y los asesinados.
Трупы привезли на повозке, больных и убитых.

Estamos atrapadas dentro del carruaje.
Мы заперты в карете.

Uno de los… trabajadores lo cargará al carruaje.
Кто-нибудь из ребят донесет вас до экипажа.

Cariño,¿esperas en el carruaje?
Дорогая, ты не подождешь в экипаже?

Vuelve al carruaje.
Вернись в экипаж.

¡Muchachos, directo al carruaje!
Мальчики, садитесь в карету!

O puede ser que el carruaje no paró y Poppy fue aplastada.
А может, карета не остановилась, и Поппи раздавило.

Mirad, no se trata solo del carruaje.
Слушайте, дело не только в карете.

Ponle en el carruaje.
Положите его в повозку.

¡Al carruaje!
Бежим к повозке!

Te lo dije en el carruaje.
Я сказал тебе в экипаже.