Примеры использования El hedor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Madrid estaba lleno del hedor de… Disculpe mi lenguaje… comida.
Мадрид был весь пропитан зловонием от, извините за выражение, пищевых отходов.El hedor de estos cerdos no cesa ni cuando están muertos.
No quisiera el hedor de la pena sobre ti.
Но я не хочу, чтобы от тебя воняло скорбью.Запах, стоящий за вонью.Tengo el hedor de la inaccesibilidad encima y esas mujeres simplemente vienen a por sexo.
Я пахну недоступностью и эти женщины просто не перестают приставать ко мне.¡Es el hedor de un trapo viejo!
Это зловонная тряпка для мусора?El hedor era.
Вонища была.He soportado el hedor de este lugar durante 1 0 años.
Я терплю это вонючее место уже 10 лет.No soporto el hedor de sueños moribundos.
Я не могу вынести зловонный запах умирающих мечтаний.Choudhary ha vomitado tres veces a causa del hedor de tus calcetines.
Чаудхари стошнило три раза из-за твоих вонючих носков.Mi abuela diría que porta el hedor de la demencia.
Моя бабуля сказала бы:" Он смердит безумием.".El hedor era demasiado fuerte""Trataba de respirar sólo a través de mi boca".
En realidad, vine aqui a trabajar porque el hedor de los hombres sudorosos y los calcetines de gimnasio huele a canela comparado con mi escritorio.
Вообще-то, я пришла сюда поработать, потому что вонь потных мужиков- это аромат булочек по сравнению с запахом моего стола.Para siempre, el hedor del infierno, de la carne podrida de los condenados llenará nuestras narices.
El hedor de tu fracaso traspasa el velo
Вонь от твоей неудачи проходит через завесуpensando que el hedor hubiera vaciado el lugar.
подумал зловоние расчистит это место.El hedor que produce la pérdida constante de orina, junto con las percepciones erróneas sobre su origen, suele ser causa de estigma
Запах от постоянного недержания в сочетании с непониманием его причин часто влечет за собой презрительное отношение к женщинамеще эти насекомые. Вонь от цветов.
