Примеры использования Enfadar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No te vas a enfadar?
Parece que podría haberte hecho enfadar.
Вы могли прийти от этого в ярость.No me quiero enfadar.
Sí, solo para hacerle enfadar.
No estoy intentando hacerte enfadar. De verdad.
No me quiero enfadar, no me quiero enfadar. Dios bendito,!
Не хочу злиться, не хочу злиться, Владыка мира!Solo lo hiciste para enfadar a papá.
Ты с ним встречалась только, чтобы разозлить папу.Tendremos que esperar.¿No queremos enfadar a Kegel el elfo, no?
Мы же не хотим расстроить эльфа Кегеля, верно?Cuando vea que no puede hacerte enfadar, dejará de molestarte.
Когда он увидит, что не может тебя расстроить, то прекратит изводить.No era mi intención hacerte enfadar.
Я не хотел тебя расстроить.¿A quién quieres enfadar?
Кого вы хотите расстроить?Eso te hubiese hecho enfadar más.
Todos estos zombies de Jersey me hacen enfadar.
Эти зомби из Джерси меня бесят.Y no sé por qué me haces enfadar tanto.
И я не знаю, почему ты так меня бесишь.Los gritos me hacen enfadar.
Крики меня бесят.Solo me hará enfadar.
Это только меня разозлит.Es sólo que cualquier prensa ahora podría enfadar a los turcos, y eso demorará el proceso.
Любые публикации сейчас могут обозлить турков, и это замедлит дело.Y eso le hizo enfadar.
И вы взбесились из-за этого.Esta noticia nos hace enfadar por los odiosos crímenes cometidos en nuestro barrio.
Эта новость нас приводит в гнев из-за гнусных преступлений, совершенных Si te quieres enfadar, hazlo! Te previne!
