ENTERARSE - перевод на Русском

• узнать
• знать
• услышать
• узнал
• узнала
• узнав

Примеры использования Enterarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El jefe no tiene que enterarse.
Боссу не обязательно знать.

El mundo debe enterarse de ella y debe recordarla".
Мир должен знать и помнить о ней>>

Nadie debe enterarse de esto… nadie.
Никто не должен знать об этом. Никто.

Él no debe enterarse de que el niño, en la frontera.
Ему лучше не знать, что ребенок на границе.

debe enterarse de esto.
он должен знать об этом.

Natasha no debe enterarse.
Наташа не должна знать.

No puede enterarse de que tuvimos una historia.
Она никогда не узнает, что у нас был роман.

Acaba de enterarse de que un lunático intentó envenenar a unas vacas lecheras con ántrax.
Она только что услышала о сумашедшем который пытался отравить коров сибирской язвой.

Chabi no puede enterarse de la desaparición de Ling Ling hasta después del kurultai.
Чаби не узнает, что Лин Лин пропала… пока не пройдет курултай.

Esos padres no pueden enterarse.
Родители ничего не узнают.

Dígame,¿cómo es que ha llegado a enterarse de todo esto?
Скажите, а как вы об этом узнали?

Podrían enterarse ahora mismo.
Они могут узнать об этом прямо сейчас.

Jamie puede enterarse.
Джейми могла узнать об этом.

Nadie puede enterarse de tu verdadero objetivo.
Никто не должен знать твоей истинной цели.

Los yanquis podrían enterarse y vendrían a buscarte.
Янки могут узнать об этом, и тогда они заберут тебя.

Acababan de enterarse la semana pasada.
Они это выяснили на прошлой неделе.

No puede enterarse nunca de ésto.
Послушай, он может об этом никогда не узнать.

No puede enterarse de esto.
Он не должен знать об этом.

Dixon no puede enterarse de esto.
Диксон никогда не должен узнать об этом.

Liz jamás puede enterarse de lo que pasó entre nosotros.
Лиз не должна узнать про нашу с вами историю.