ERA UN ERROR - перевод на Русском

• это ошибка
• это была ошибка
• это неправильно
• это опечатка
• это было ошибкой

Примеры использования Era un error на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te dije que era un error.
Я говорил тебе, что это ошибка.

sabiendo en mi corazón que era un error.
в моем сердце, это была ошибка.

Le dije que era un error.
Я говорил ему, что это ошибка.

Al principio pensaba que era un error.
Вначале, я думал, что это ошибка.

Sabía que era un error.
Я знала, что это ошибка.

sabía que pensarías que era un error.
потому что ты бы назвала это ошибкой.

No era una decisión. Era un error.
Это не решение, это ошибка.

Era un error.
Произошла ошибка.

Sabía que era un error en el momento en que salió de mi boca.
Знаю, было ошибкой то, что минуту назад вылетело из моего рта.

Sabía que era un error dejar que me convencieras de configurar ese chip.
Я знал, что было ошибкой согласиться разрабатывать этот чип.

Obviamente era un error.
Скорее всего, это ошибка.

Sabía que esto era un error.
Но ты просто совершила ошибку.

Conor era un error.
Конор был ошибкой.

Yo era un error…¡un error!.
Я была неправа… Неправа!.

Eso era un error.
Это была ошибка.

No queríamos decir nada por si era un error.
Мы не хотели ничего тебе говорить, на случай, если мы ошибались.

Sabía que salvar tu pellejo era un error.
Я знал, что спасать твою шкуру было ошибкой.

En retrospectiva, el cigarro era un error.
Оглядываясь назад, сигара была ошибкой.

¡Sabía que todo esto era un error!
Я знал, эта все было ошибкой.

supuse que era un error.
я подумал, что вы совершаете ошибку.