Примеры использования Espaldas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cargando en sus espaldas bolsos a color.
Los aradores araron sobre mis espaldas; hicieron largos sus surcos.
Usted dijo que cubriria sus espaldas.
Вы сказали, что прикроете его.En nuestras espaldas.
На наших спинах.Intentaron quitar la carga de las espaldas de los tres niños,".
Они попытались снять ноши со спин троих детей.Coito, la bestia con dos espaldas.
Коитус, животное о двух спинах.Los americanos merecen saber lo que el gobierno está haciendo a sus espaldas.
Solo necesitáis espaldas fuertes y muslos tonificados.
Astillas de madera sacadas de las espaldas.
Занозы, извлеченные из их спин.¿Fuiste a nuestras espaldas y nos traicionaste al enemigo?
Ты пошла на сговор с врагом за нашими спинами?Estoy mucho más cómodo criticando a la gente a sus espaldas.
Мне намного спокойнее критиковать людей за их спинами.Yo quiero ver sus cicatrices de arañazos en sus malditas espaldas.
Мне нужно видеть царапины на их гребаных спинах.Si nos estas diciendo la verdad, entonces por qué has estado yendo a nuestras espaldas.
Если вы говорите правду тогда почему вы действовали за нашими спинами?vamos a poner una diana en nuestras espaldas.
нарисуем жирную цель на наших спинах.Para que pueda guardarte las espaldas.
siempre me cubrió las espaldas.
у него всегда была моя спина.Mi jefe me cubre las espaldas y ahora usted.
Мало мне босса за спиной, так еще и вы.Sí, porque hablaste a mis espaldas con Wallace.
Yo de ti vigilaría mis espaldas, Diaz, porque nadie más va a hacerlo?
Будь осторожен, Диаз. Никто за тобой не присмотрит Ты идешь?Las espaldas están cubiertas.
