ESTÁ PASANDO CON - перевод на Русском

• происходит с
• случилось с
• творится с
• там с
• не так с
• произошло с
• происходило с

Примеры использования Está pasando con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es como si yo no sé lo que está pasando con usted.
Мне кажется, я не знаю что происходит с тобой.

Creo que sé lo que está pasando con Clark.
Кажется, я знаю, что произошло с Кларком.

Necesito saber exactamente lo que está pasando con Mintz.
Мне нужно в точности знать, что происходило с Минтцем.

No puedes culparte por lo que está pasando con tu padre.
Ты не можешь винить себя в том, что случилось с твоим папой.

Pero ahora mismo de verdad que tengo que saber qué está pasando con Declan.
Но сейчас нужно узнать, что произошло с Декланом.

Para ver si arrojan algo de luz sobre lo que está pasando con George.
Чтобы узнать что? Узнать у них, что происходило с Джрджем.

Quiere saber qué está pasando con su acuerdo.
Он хочет знать, что случилось с его сделкой.

Y siento que con todo lo que está pasando con tus amigos.
А после того, что произошло с твоими друзьями.

¿Con lo que está pasando con Jason?
После всего, что случилось с Джейсоном?

Ahora mismo no, no con lo que está pasando con Julie.
Не сейчас, не после того, что произошло с Джули.

Veamos lo que está pasando con Zoe.
Посмотрим, что случилось с Зои.

Con todo lo que está pasando con Karev.
Ну я о том, что случилось с Каревым.

Solo dime que es lo que está pasando con mi hijo.
Только скажите, что случилось с моим сыном.

¡Debemos averiguar lo que está pasando con nuestro dinero!
Мы должны понять, что случилось с нашими деньгами!

Al igual que lo que está pasando con tus valores.
Как и происходящее с вашими активами.

Con todo lo que está pasando con Michael, yo, yo.
Со всем, что происходит, с Майклом, я, я.

¿Qué está pasando con mi Claire?
И что же случится с моей Клэр?

¿Qué está pasando con la escuela?
Что случилось со школой?

¿Qué está pasando con JT?
А что у нас? Что с ДжейТи?

¿Qué está pasando con Neha?
Что у вас с Нехой?