EXÁMEN - перевод на Русском

• тест
• экзамен
• осмотр
• контрольной
• экзамене

Примеры использования Exámen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En mi opinión el exámen será una mera formalidad.
Мое мнение- суд будет лишь формальностью.

Exámen ID.
Номер ID.

Cambiando a modo"Exámen de Comando"… en cinco, cuatro, tres.
Переключаем в режим автонумерации. По моей команде. Пять, четыре, три.

Vamos a llevarlo al hospital donde pueden hacerle un exámen completo.
Мы отвезем его в больницу где смогут его полностью проверить.

Se puede deducir poco de este exámen.
Мало, что можно понять из этой идентификации.

Estudiaste para este exámen?
Ты готовился к этому тесту?

Debieron ocurrir al mismo tiempo que tenias tu exámen a la vista.
Для этого они должны происходить как раз в то время, когда вам проверяют глаза.

No puedo. Tengo un exámen.
Я не могу, у меня тест.

Confesé que yo robé el exámen solo.
Я взял ответственность за кражу теста на себя.

Mira lo que le hiciste a su exámen.
Посмотрите, что он сделал с ее тестом.

Los resultados del exámen.
Результаты теста.

Y aprobar el exámen.
И проходная оцека.

Es demasiado temprano para un exámen externo.
Еще рано для внешней проверки.

El forense encontró evidencia de ello en el exámen toxicológico.
Коронер нашел его следы в токсикологическом тесте.

Muy bien, exámen de prácticas del GED la próxima semana,
Так, пробный тест GED на следующей неделе, так

El exámen va a durar toda tu vida
Это будет экзамен длиною в жизнь,

Abby realizó un exámen de ADN en algunos fragmentos de piel hallados en las uñas de Collins.
Эбби провела ДНК- тест фрагментов кожи, найденных мной под ногтями Коллинза.

Siento anunciar que Danny Castellano no pudo terminar mi exámen ginecológico porque sus sentimientos personales por mí se interpusieron.
К сожалению, доктор Кастеллано не смог закончить гинекологический осмотр, потому что испытывает ко мне личные чувства, которые и явились для него препятствием.

Por eso es que Garrett falló el exámen del polígrafo."¿Apuñalaste a tu hijo?".
Вот почему Гаррет Берк провалил тест на детекторе лжи." Вы ранили своего сына?".

Mi padre el ex poli que me obligó a tomar ese estúpido exámen, solo habla con dos de sus seis hermanos.
Мой отец, бывший полицейский, который заставил меня пойти на эти глупые экзамен, За всю жизнь разговаривал только с двумя из шести братьев.