ТЕСТ - перевод на Испанском

• prueba
• examen
• test
• análisis
• exámen
• ensayo
• pruebas
• exámenes
• tests

Примеры использования Тест на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твой друг прошел тест на трезвость.
Tu amigo pasó todos los exámenes de ebriedad.

Мне должны дать возможность пересдать тест.
Deberían dejarme retomar el exámen.

Где настоящий тест?
¿Dónde están los exámenes reales?

Отдайте мне мой тест!
¡Devuélveme mi exámen!

Мы еще не провели баллистический тест.
Ni siquiera tuvimos la oportunidad de hacer los exámenes balísticos.

Я закончил. Он украл мой тест.
Yo terminé mi exámen.

Вот некоторые из ваших тест матери результаты.
Estos son los resultados de los exámenes de tu madre.

Это простой тест.
Es un exámen simple.

Используем это, чтобы привести его сюда. Сделаем тест на отцовство.
Usamos la función de control remoto para traerlo hasta aquí y hacemos los exámenes de paternidad.

Нет, это должно быть больше как… тест на характер.
No, es más como un exámen de carácter.

Но тест коронера на теле Ньютона обнаружил, что облучение было на приемлемом уровне.
Pero las pruebas forenses encontraron el cuerpo… -… dentro de un rango aceptable.

Нужно сделать тест на токсины и анализ мочи.
Hagámosle un análisis de toxinas y de orina.

Ладно, если тест показывает смайлик, то Мы беременны.
Vale, si en la prueba aparece una cara sonriente, estamos embarazados.

Я могу пройти тест, но мне нравится иметь заниженную самооценку.
Podria pasar el examen, pero me gusta tener autoestima baja.

Обратный тест Тьюринга, а?
Una prueba de Turing inversa,¿eh?

Проведите тест подавления дексаметазоном.
Hagan una prueba de supresión de dexametasona.

Я сделала тест, и я жду результатов,
Me he hecho un examen y estoy esperando los resultados.

Необходимо проводить расширенный тест, чтобы найти следы большинства антидепрессантов. Спасибо.
Debería realizarse un análisis más exhaustivo para encontrar rastros de la mayor parte de antidepresivos.

Они проводят тест, только если один из родителей еврей.
Sólo harían el examen si uno de los padres fuera judío.

Тест на алкоголь Воллэйса так и не дошел до бумаг.
El análisis de alcohol en sangre de Wallace nunca llegó siquiera al archivo.