Примеры использования Fabriquen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si bien el titular de una patente tiene el derecho exclusivo de impedir que otros fabriquen o comercialicen el producto patentado,
Quizá no sea realista esperar que los productores no fabriquen lo que pueden vender con beneficios
Si queremos que fabriquen productos que ayuden a los pobres en los países en desarrollo,
el hecho de atender a sus preocupaciones ha de evitar que ellos fabriquen tales armas por sí mismos.
desarrollen, fabriquen y vendan armas,
distintos de los Estados que poseen material fisible, fabriquen o posean material fisible.
se espera que pronto se fabriquen en África a un precio razonable(no superior a los 5 dólares).
La prevista modificación de las normas de origen flexibiliza esta regla, al establecer que los artículos comprendidos en el capítulo 62 del SA son acreedores al trato SGP aun en caso de que se fabriquen con tejidos en un país o territorio beneficiario.
a que no desarrollen, fabriquen, ensayen o adquieran de cualquier otra forma armas nucleares,
El objetivo general del enfoque estratégico es lograr que para 2020 los productos químicos se utilicen y fabriquen con el mínimo posible de efectos adversos para la salud humana
en particular el permiso para que los países pobres y en desarrollo fabriquen medicamentos y los suministren a precios asequibles a los enfermos de SIDA,
que con el tiempo puede permitir que los países en desarrollo fabriquen medicamentos genéricos
administración de empresas que fabriquen armas, municiones
sus aliados, excluyendo al resto del mundo, fabriquen, posean y adquieran armamentos.
explotación de instalaciones o establecimientos que fabriquen productos biológicos,
adquieran, fabriquen, posean, transporten,
hacer que sus filiales fabriquen productos acabados destinados a los mercados exteriores
adquieran, fabriquen, posean, transporten,
Importen, vendan, fabriquen, retengan, transmitan
garanticen que se enjuicie efectivamente a quienes fabriquen o empleen armas químicas."(A/C.1/56/PV.5).