Примеры использования Fallará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
pensáis que vuestro coraje os fallará.
La válvula fallará.
Клапан порвется.¿O crées que fallará?
Или вы думаете, что он потерпит неудачу?la cúpula fallará.
Se apresurará y fallará.
Тогда он поторопится и промахнется.El voltear y halagar nunca te fallará.
Болтать- и- льстить никогда не сделает тебя неправым.El día de la Resurrección, Alá fallará acerca de los creyentes, los judíos,
El día de la Resurrección, Alá fallará acerca de los creyentes, los judíos,
В День воскресения Аллах рассудит между верующими, исповедующими иудаизм,se filtrará más liquido en su pecho y su corazón fallará.
Di:«Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia.
Скажи им( о пророк!):" Наш Господь соберет нас и вас в Судный день и справедливо рассудит между нами.Sólo asegúrate de que sabes la verdadera razón por la que estás haciendo algo, o fallará antes de empezar.
Сначала удостоверься, что знаешь настоящую причину своих действий, иначе ты провалишься в самом начале.El padre de Chang era un príncipe de Manchuria convertido en pirata después de que fallará un complot para asesinar a su hermano.
Отец Чанга был маньчжурским принцем, который стал пиратом после того, как его план убить брата провалился.Sin él, la revolución fallará… miles habrán muerto en vano…
Cuando haya más de un acusado, la Sala fallará por separado los cargos contra cada acusado.
При наличии нескольких обвиняемых Судебная палата выносит решение отдельно по обвинениям, предъявленным каждому обвиняемому.Bueno, primero trataste de drogarlo para que Izzy fallará la prueba drogas
seguramente Ud. fallará.
но у них ничего esto estaba escrito en los salones de la Profecia que Richard Cypher fallará en su busqueda para derrotar al Custodio.
это было записано в Залах Пророчеств, что Ричард Сайфер потерпит неудачу в своей миссии победить Владетеля.no se hace nada por esa estructura, fallará y se vendrá abajo.
за конструкцией Así que si estás tan preocupado de que tu primo fallará, informe con Eldon y respalde su esfuerzo.
И если ты так волнуешься, что твой брат не справится сообщи ему и отправляйся с ним.El ataque fallará.".
штурм будет провален.".
