ПРОВАЛИЛСЯ - перевод на Испанском

• falló
• fracasó
• cayó
• fracaso
• caíste

Примеры использования Провалился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что ж, тонкий подход провалился.
Bueno, el enfoque sutil falló.

Твой план меня убить провалился.
Tu plan para asesinarme falló.

Но, в конце концов, эксперимент провалился.
Sin embargo, finalmente el experimento falló.

Этот план провалился.
Ese plan falló.

Это как раз одна из тех причин, по которым провалился дохийский раунд.
Esa es una de las razones por las que falló Doha.

Сообщи Акноту что план А провалился.
Avisa a Aknot que el plan A falló.

Но эксперимент провалился.
Pero el experimento falló.

Если друг провалился, вам грустно.
Tu amigo fracasa, te sientes mal.

Когда этот план провалился, он воспользовался Назири, как запасным планом.
Cuando ese plan fracasa, usa a Naziri como coartada.

Это образ философа, который провалился в яму. Так?
Esa es la imagen del filósofo que cae en el pozo?

Способ Кадди не провалился, потому что она не пыталась контролировать Хауса.
El método de Cuddy no fallaba porque no trataba de controlar a House.

НЮРВ провалился.
NURV FRACASA.

Эксперимент провалился.
Pero los experimentos fallaron.

Но благодаря тебе мой план почти провалился, не успев начаться.
Pero gracias a ti, mi plan casi falla antes de empezar.

что твой полностью провалился.
tu propio plan falla completamente.

В итоге, я преуспел там, где ты провалился.
En resumen, he tenido éxito donde tú fracasaste.

Ты про тот, что только что провалился?
¿Te refieres al que acaba de fracasar?

Ваш план проинформировать ЦКЗ, провалился.
Tu plan de informar al CCE, fracasará.

Ты прошел, я провалился.
Tú pasaste y yo fallé.

Я пытался изгнать его, но провалился.
Trate de expulsarlo, pero fallé.