FINOS - перевод на Русском

• тонкие
• лучших
• прекрасными
• мелкие
• тоненькие
• мелкозернистые
• тонких

Примеры использования Finos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mis puerros están finos como chauchas, y las habichuelas parecen pasto.
Лук у меня тонкий, как фасоль, а фасоль вообще трава травой.

Finos, confortables, unión térmica de fibras Kevlar no entrelazadas.
Изящные, удобные, из термически связанного не переплетенного кевларового волокна.

Tenía una perilla rubia y rasgos finos.
У него была светлая бородка и красивые черты лица.

Usted tiene algunos materiales muy finos.
У вас очень красивые ткани.

Aperitivos y sándwiches de pepino cortados muy finos.
Закуски для коктейля и огуречные сэндвичи нарезаны очень тонко.

No, dice que más finos.
Нет, нет, еще мельче, он говорит, что еще мельче.

Le di nombres finos a mi hijos.
Я дала своим детям шикарные имена.

arruinar sus pequeños zapatos finos.
рискуя убить свои элегантные маленькие туфельки.

Muéstrenos esos finos.
Покажите нам ваши изысканные.

Pero él y José eran carpinteros, no eran tan finos como nosotros.
Конечно, они с Иосифом были плотниками, далеко не такими знатными как мы.

Mira los tuyos que finos.
Посмотри, какаие у тебя тонкие.

tendrás carruajes más finos que Jane.
у тебя будет больше красивых экипажей чем у Джейн.

Los tendones que unen el pie a la pierna son finos, así que se disuelven
Соединительные сухожилия в ногах очень тонкие, в морской воде они растворяются

Hoy se encuentra en el menú de los restoranes finos de Nueva York,
Оно сейчас является украшением меню лучших ресторанов Нью-Йорка,

Kitty le escuchaba atentamente, teniendo al niño entre ambos y ajustándose a los finos dedos las sortijas que se quitara para bañar a Mitia.
Она внимательно слушала его через ребенка, надевая на тонкие пальцы кольца, которые она снимала, чтобы мыть Митю.

He oído que los nobles se encerraron con tartas y finos vinos, mientras nosotros veíamos a nuestros seres queridos pudrirse
Я слышала, знать заперлась там с пирогами и прекрасными винами, пока мы смотрим, как наши любимые гниют

mejoras lo convirtieron en uno de los motores más finos de su época.
доработок, сделавших этот двигатель одним из самых лучших в свое время.

los pares traseros cortos, finos e inclinados a la espalda.
ј последние две пары короткие, тонкие и сдвинуты на спину.

Esa estadística, Agente Ryan, no tiene nada que ver con estos hombres jóvenes finos.
Эта статистика, агент Райан, не имеет ничего общего с этими прекрасными молодыми людьми.

vaqueros negros estrechos, zapatos finos… correas… sandalias.
черные блестящие джинсы, тонкие туфли с ремешком… Сандалии.