Примеры использования Fue inventada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue inventada para Napoleón III
Он был изобретен для Наполеона IIILa palabra"Yandex"(estilizado como Yandex) fue inventada por Iliá Segalóvich,
La décima fue inventada en España en 1591 por un señor que se llamaba Vicente Espinel,
Desde que la fotografía fue inventada, las personas fueron notando cosas ópticas en los Vermeer.
Как только была изобретена фотография, люди стали замечать оптические особенности у Вермеера.la red Internet fue inventada en París.
De hecho un filósofo nos escribió que era imposible que los monos tuvieran un sentido de la equidad porque la equidad fue inventada durante la Revolución Francesa.
Один из философов даже написал нам, что обезьяны просто не могли испытывать чувство справедливости, ведь оно было изобретено во времена Французской революции.lámpara de lava, fue inventada en torno a 1963 por Edward Craven Walker.
лавовая лампа, была изобретена Эдвардом Крэйвеном Уолкером в 1963 году.supe que la maternidad fue inventada por alguien que debía tener la palabra para describirlo.
El tanque de agua de la tortura china fue inventada en 1911 por Harry Houdini.
Трюк" Китайская камера пыток водой" был изобретен Гарри Гудини в 1911 году.a saber que la causa penal fue inventada por las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley con el fin de frustrar la labor de derechos humanos del Sr. Matveyev, no fue corroborada por el tribunal en su examen.
уголовное дело было сфабриковано правоохранительными органами с целью помешать правозащитной работе г-на Матвеева, не нашла подтверждения в ходе рассмотрения дела в суде.como la cesárea que fue inventada para salvar vidas,
La supuesta" controversia sobre la frontera" fue inventada por funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos con objeto de desviar la atención de la ocupación por Etiopía de territorios soberanos de Eritrea
Мнимый<< пограничный спор>> был придуман должностными лицами администрации Соединенных Штатов Америки, с тем чтобы отвлечь внимание от оккупации Эфиопией суверенных территорий ЭритреиEl napalm fue inventado en 1942.
Напалм был изобретен в 1942- м.El sexo fue inventado… por los romanos.
Секс изобрели… римляне.Resulta ser que este idioma fue inventado recientemente.
Оказывается, это язык был изобретен в относительно недавно.Dios fue inventado para explicar cosas que no entendemos.
Бога придумали, чтобы объяснить то, что мы не понимаем.El Vietcong fue inventado por los americanos.
Вьетконг был изобретен американцами.Eso ya fue inventado.
Ее уже давно изобрели.Lacrosse fue inventado por los indios americanos.
Лакросс придумали американские индейцы.El razonamiento no fue inventado por Occidente.
Логика не была изобретена Западом.
