HACE RECOMENDACIONES - перевод на Русском

• выносит рекомендации
• дает рекомендации
• готовит рекомендации

Примеры использования Hace recomendaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

el Desarrollo de África, que evalúa a los miembros y hace recomendaciones en materia de promoción y protección de los derechos humanos,
который дает оценку деятельности своих членов и выносит рекомендации в отношении поощрения и защиты прав человека,

debate cuestiones específicas en materia de desarme y hace recomendaciones a la Asamblea General.
рассмотрением конкретных проблем в области разоружения и выносит рекомендации для Генеральной Ассамблеи.

el proyecto de presupuesto, hace recomendaciones sobre las operaciones del Instituto al Consejo Económico
бюджетные предложения, выносит рекомендации Экономическому и Социальному Совету, касающиеся функционирования Института,

analiza las consecuencias de las cuestiones en surgimiento en los Tribunales, hace recomendaciones sobre estrategias y medidas posibles
анализирует последствия возникающих вопросов в трибуналах, выносит рекомендации о возможных стратегиях

También hace recomendaciones al Órgano, por conducto de su secretario, sobre las maneras de señalar los métodos de auditoría interna
Она также делает рекомендации Комиссии через ее секретаря относительно путей доведения до сведения всех секторов методов внутренней ревизии,

Hará recomendaciones y propuestas para el funcionamiento del Instituto;
Выносит рекомендации и предложения, необходимые или желательные для относительно функционирования Института;

C Hará recomendaciones sobre el funcionamiento del Instituto;
С выносит рекомендации относительно функционирования Института.

Hará recomendaciones y propuestas sobre el funcionamiento del Instituto;
Выносит рекомендации относительно функционирования Института;

Hacer recomendaciones sobre el funcionamiento del Instituto.
Выносит рекомендации относительно функционирования Института.

Hará recomendaciones sobre cualquier cuestión que sean necesarias para la aplicación del presente Protocolo;
Выносит рекомендации по любым вопросам, необходимым для осуществления Протокола;

Egipto hizo recomendaciones.
Египет вынес рекомендации.

El Sudán hizo recomendaciones.
Судан вынес рекомендации.

Singapur hizo recomendaciones.
Сингапур внес рекомендации.

El Uruguay hizo recomendaciones.
Уругвай внес рекомендации.

El Uruguay hizo recomendaciones.
Уругвай вынес рекомендации.

Francia hizo recomendaciones.
Франция внесла рекомендации.

Malasia hizo recomendaciones.
Малайзия представила рекомендации.

Noruega hizo recomendaciones.
Норвегия представила рекомендации.

España hizo recomendaciones.
Испания представила рекомендации.

Argelia hizo recomendaciones.
Алжир представил рекомендации.