HAS PREGUNTADO - перевод на Русском

• спросил
• задумывался
• задавалась вопросом
• было интересно
• спросила
• спрашивал
• спрашивала
• задумывалась
• задавались вопросом
• попросил
• задавал
• интересовался

Примеры использования Has preguntado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me has preguntado cuándo?
Ты спрашивал, когда?

¿Le has preguntado, donde aprendió tales habilidades?
Ты его спросила, откуда он этому научился?

Pero no has preguntado eso.
Но ты ведь не это спросил.

¿Alguna vez te has preguntado eso?
Ты когда-нибудь задумывалась об этом?

Me has preguntado que queria de ti.
Ты спрашивала, чего я хочу.

Me has preguntado qué necesitaba.
Ты спрашивал, что мне нужно.

¡¿Le has preguntado ya?!
Ты его уже спросила?

Tú has preguntado.
Сам спросил.

Alguna vez te has preguntado quien es realmente Gossip Girl?
Вы когда-нибудь задавались вопросом, кто такая Сплетница?

¿Nunca te has preguntado si merecemos ser salvados?
Ты никогда не задумывалась, стоим ли мы спасения?

No me has preguntado y no he podido explicarte nada.
Ты меня не спрашивала, и я не мог ничего объяснить.

Me has preguntado estas cosas un centenar de veces.
Ты спрашивал меня сотни раз.

Tú has preguntado.
Ты сама спросила.

Oye, has preguntado tú, tío.
Эй, ты сам спросил, чувак.

¿Alguna vez te has preguntado por qué?
Вы когда-нибудь задавались вопросом, почему?

Sé sincera,¿alguna vez te has preguntado si eso encaja contigo?
Честно, ты когда-нибудь задумывалась, подходит ли это тебе?

Sabes, que en realidad nunca me has preguntado por que mato gente.
Знаешь, ты никогда не спрашивала меня Почему я убиваю людей.

¿Siquiera me has preguntado?
Ты мне что, спрашивал?

Me has preguntado.
Ты спросила.

Ya le has preguntado eso.
Ты только что его об этом спросил.