HISPANOS - перевод на Русском

• латиноамериканцы
• испаноязычных американцев
• латиноамериканских
• испаноязычного населения
• испанцы
• испаноговорящие
• испаноамериканцев
• испанские
• латиноамериканцев
• испаноязычными американцами
• испаноязычные американцы
• латиноамериканского
• испанцев
• испаноговорящими

Примеры использования Hispanos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y no fueron tres hispanos, eran cuatro.
И там было не три, а четыре даго.

Ni asiáticos, ni hispanos.
Ни азиатов, ни мексиканцев.

Los internos de esas cárceles son principalmente afroamericanos o hispanos.
Содержатся в этих тюрьмах главным образом американцы африканского или латиноамериканского происхождения.

el 13% eran hispanos.
13% составляли испаноязычные.

Africana hispanos.
Африканского азиатского.

Dos masculinos hispanos.
Подозреваемые- двое мужчин, латиносы.

las cosas están cambiando para los hispanos.
я вижу перемены для испаноязычных.

Los negros e hispanos son condenados 5 veces más que los blancos…-… a la pena de muerte.
Афроамериканцы и латиноамериканцы в 5 раз чаще приговариваются к смерти, чем белые.

El índice de pobreza entre hispanos(25,6%) no difería estadísticamente del de los negros.
Уровень бедности среди испаноязычных американцев( 25, 6%) статистически не отличался от аналогичного показателя среди чернокожих.

Nativos americanos, nativos de la Polinesia, hispanos, y, por supuesto, afroamericanos.
Индейцы, уроженцы островов Тихого Океана, латиноамериканцы и, конечно же, афро- американцы.

Se estima que casi el 30% de los niños hispanos, y el 18% de los niños negros carecen de seguro de enfermedad.
По оценкам, 30% латиноамериканских детей и 18% чернокожих детей не охвачены системой медицинского страхования.

Los hispanos representarán el 25%,
Латиноамериканцы составят 25%,

correspondía a niños afroamericanos e hispanos;
приходилось на афроамериканцев и испаноязычных американцев;

de Policía blanco e irlandés no puede ser tan ultrajado como los hispanos?
белый ирландский католический комиссар полиции не может возмущаться так же, как латиноамериканцы?

deteniendo a ciudadanos hispanos respetuosos de la ley, cuando no se ha cometido ningún crímen.
задерживая законопослушных латиноамериканских граждан, которые не совершили никакого преступления.

Además, las tasas de ingreso de blancos en la enseñanza superior siguen siendo superiores a la de los negros e hispanos.
К тому же число абитуриентов- белых, поступающих в высшие учебные заведения, попрежнему превышает аналогичный показатель для чернокожих и испаноязычных американцев.

En particular, debe acabar con la discriminación que sufren los afroamericanos y los hispanos, y dejar de utilizar sistemas de escucha en nombre de la lucha contra el terrorismo.
В частности, она должна положить конец дискриминации в отношении афроамериканцев и испаноязычного населения и прекратить использование системы прослушивания под предлогом борьбы с терроризмом.

Las tasas de finalización de estudios superiores de los graduados de la enseñanza secundaria negros e hispanos aumentó entre 1971 y 1998.
В период 1971- 1998 годов возросла доля чернокожих и латиноамериканских выпускников средних школ, получивших диплом о высшем образовании.

negros, hispanos, mujeres.
черные, латиноамериканцы, женщины.

negros, hispanos o blancos.
Єрные, испанцы или белые.