HUYENDO - перевод на Русском

• убегать
• бежать
• спасаясь
• сбежала
• бегах
• скрываться
• покидать
• бегство
• убегая
• убегает
• бежали
• убегающего
• бежит
• бегут
• сбежать
• сбежав
• сбежал
• скрылся

Примеры использования Huyendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No voy a pasar el resto de mi vida huyendo.
Я не хочу постоянно жить в бегах.

Y sé que tendrás que seguir huyendo, Karen.
И я знаю, что тебе придется продолжать скрываться, Карен.

Mujer blanca, pelo castaño, huyendo por la salida de emergencia del sudoeste.
Белая женщина, каштановые волосы, убегает в юго-западном направлении по пожарной лестнице.

Katherine pasó toda su vida huyendo de sus problemas para morir aquí.
Кэтрин провела всю свою жизнь, убегая от проблем, только чтобы умереть здесь.

Matando y huyendo. Matando y huyendo.
Убивать и бежать, убивать и бежать.

Jen, Me siento totalmente cómoda huyendo.
Джен, мне совершенно удобно убегать.

Nuestra chica está huyendo de nuevo.
Наша девушка снова в бегах.

Y tú… huyendo.
А ты… сбежала!

Huyendo o escondiéndose, va a aparecer.
Убегает она или прячется, она появится.

Pasé mi infancia huyendo de los animales, y tú también.
Я провела свое детство, убегая от животных, и ты тоже.

¿Huyendo de qué?
Бежали от чего?

Sigue huyendo.
Продолжай бежать.

Ya no puedo seguir huyendo.
Я больше не могу продолжать убегать.

Vi a Sergei huyendo, y después… encontré a mi pobre chico.
Я увидела убегающего Сергея, а потом… я нашла своего бедного мальчика.

¿Huyendo de qué?
Убегает от чего?

Huyendo de la persona en la que tienes miedo de convertirte.
Убегая от человека, которым боишься стать.

Los aldeanos salieron huyendo.
Ители бежали.

Así que sigues huyendo.
И поэтому ты продолжаешь бежать?

No puedes continuar huyendo, Clark.
Ты не можешь продолжать убегать, Кларк.

Una chica huyendo de un pueblo.
Юная девушка бежит из деревни.