Примеры использования Impertinente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cogiste el diente enseguida de mi"impertinente" comentario.
Ты высказался прямо после моего комментария про крутость.¿Si eso no es una pregunta impertinente?
Lo sentimos, no me refiero a ser impertinente con usted.
Извините, я не хочу быть легкомысленным с вами.Le diría lo mismo, si no fuese impertinente, milady.
Я пожелал бы вам того же, если это не слишком дерзко, миледи.No suena impertinente.
Я не считаю это грубостью.No seré impertinente y te lo diré.
a mí me parece impertinente.
я нахожу это немного бесцеремонным.Myrtle, no seas impertinente.
Миртл, не будь такой нравоучительной.Ha sido muy impertinente, Stephen.
Ud. fue impertinente.
No me seas impertinente.
Ты мне не дерзи.Lo siento, no quiero parecer impertinente.
No hay razón para ser impertinente, detective.
El regalo era para Ángelo, impertinente.
No seas impertinente.
No seas impertinente.
Qué impertinente.
Su Excelencia¿sería impertinente si le dijera que le quedan muy bien sus cenizas?
Ваше Превосходительство, не будет ли дерзко сказать, что вам идет пепел?con mi bata de baño, esa impertinente vaca!
еще и в моем халате, наглая овца!No es por ser impertinente, pero han pasado semanas
Не хочу быть нескромной, но прошли недели.
