Примеры использования Intenta relajarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Intenta relajarte, cariño.
Милый. попытайся расслабиться.Bien, solo… intenta relajarte.
Так, постарайся расслабиться.Intenta relajarte.
Попробуйте расслабиться.Solo respira hondo e intenta relajarte.
Сделайте глубокий вдох И постарайтесь расслабиться.Intenta relajarte, intenta relajarte.
Просто попытайся расслабиться, попытайся расслабиться.Lo sé, pero intenta relajarte.
Знаю, но попытайся расслабиться.Intenta relajarte.
Пoстаpайтесь pасслабиться.Ed, intenta relajarte,¿de acuerdo?
Эд, попытайтесь расслабиться, хорошо?Sí, e intenta relajarte.
Да, и попытаться расслабиться.Tan solo échate e intenta relajarte.
Только сядь назад, хорошо, и попытайся расслабится.Intenta relajarte, duerme un poco.
Попытайся отдохнуть, поспи немного.Intenta relajarte.
Просто расслабься.Solo intenta relajarte.
Попытайся успокоиться.Intenta relajarte.
Постарайся успокоиться.Vete a casa e intenta relajarte.
Иди домой и постарайся отдохнуть.Está bien, Esté bien, intenta relajarte.
Хорошо, хорошо, просто расслабься.Intenta relajarte, y hazme saber si hay algún cambio en tu fisiología.¿Ves
Постарайся расслабиться, и позови, если проявятся физиологичиские изменения.Intenta relajarte y no olvides,
Попытайся расслабиться. И не забывай,pero deberías intentar relajarte.
как это трудно, но постарайся расслабиться.Muy bien, quiero que respires despacio y profundamente e intentes relajarte.
Хорошо, нужно, чтобы вы дышали… спокойно и глубоко, и попытайтесь расслабиться.
