IRRUMPIR EN - перевод на Русском

• вламываться в
• ворваться в
• проникнуть в
• врываться в
• проникновение в
• залезть в
• влезть в
• вломиться в
• вломился в
• ворвался в
• проникновения в

Примеры использования Irrumpir en на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cardenal Angelo, alguien acaba de irrumpir en su jaula.
Кардинал Анджело, кто-то вломился в книжную клетку.

Ella acaba de acusarnos de tratar de irrumpir en su preciada casa.
Она просто обвинит нас в попытке проникновения в ее драгоценный дом.

tendrás que irrumpir en el Smithsonian.
тебе нужно вломиться в Смитсоновский институт.

El fugitivo que están buscando acaba de irrumpir en nuestra casa.
Беглец, которого вы ищите, только что ворвался в наш дом.

Un hombre blanco con escopeta acaba de irrumpir en el Chicago Med.
Белый мужчина с ружьем только что ворвался в больницу Чикаго.

¿La gente solía irrumpir en el Vaticano?
Люди вламывались в Ватикан?

¿Irrumpir en mi cuarto?
Вламываясь в мою спальню?

Bueno, no quiero irrumpir en la casa de otro.
Ну, я не хочу влезать в чей то другой дом.

¿Estamos tratando de irrumpir en su preciada casa?
А мы пытаемся вломится в ее драгоценный дом?

¿Y qué es exactamente lo que sabemos sobre irrumpir en bóvedas de alta seguridad?
И что же нам известно о проникновении в хорошо охраняемое помещение?

Todavía no sé cómo planeas irrumpir en la bóveda del camión.
Я до сих пор не знаю, как вы планируете ворвавшись в хранилище грузовика.

Y ella me dijo que tenía que irrumpir en tu casa.
И она спросила:" Ты что же, вломишься в дом к Джулии?".

Insyndicate trató de irrumpir en nuestra sala de evidencias hace unos meses.
Инсиндикат пытался пробраться в наше хранилище несколько месяцев назад.

Lo vi irrumpir en las habitaciones de Rawlings.
Я видел, как вы проникли в комнату Ролингса.

Te necesito para irrumpir en la oficina de Nolan.
Мне нужно, чтобы ты вломился в офис Нолана.

¿Qué, irrumpir en el instituto y robar un exámen?
Что именно? Прокрадусь в школу и украду тест?

Siempre intentando irrumpir en nuestra realidad, manifestándose a sí mismo.
Вечно пытается прорваться в нашу реальность, проявить себя.

Datak acaba de irrumpir en la oficina de la Doctora Yewll.
Датак вошел в кабинет доктора Юл.

¿Han intentado irrumpir en las minas?
Были ли попытки напасть на рудник?

Sobre todo desde que acabamos de irrumpir en el departamento de Gabe.
Что мы вломились в квартиру Гейба.