Примеры использования La redacción de informes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En 2013 y 2014, se asignaron a las actividades de los programas y la redacción de informes relacionados con la Convención 500.000 dólares anuales,
В 2013 и в 2014 году para su uso en reuniones, la redacción de informes, la correspondencia y las presentaciones,
подготовку документов к конференциям и совещаниям или написание докладов по вопросам, относящимся к той области знаний, где требуются его советы или помощь;una reunión preparatoria oficiosa, la redacción de informes y la preparación de notas informativas para los titulares de cargos y los coordinadores.
неофициальное подготовительное совещание, составление докладов и подготовку брифингов для должностных лиц и координаторов.подготовку документов для конференций и совещаний или составление докладов по вопросам, относящимся к области их специализации, по которым требуются их рекомендации или помощь.como la pronunciación y la redacción de informes.
таких как произношение и написание докладов.Entre las actividades tradicionales del Consejo se encuentran la redacción de informes, la organización de reuniones de conciliación,
Среди традиционных обязанностей Совета- подготовка докладов, организация мероприятий по примирению, мобилизация усилийpara su uso en reuniones, la redacción de informes, la correspondencia y las presentaciones,
проведение совещаний, составление докладов, ведение перепискипредоставление консультаций и информации; подготовка докладов, включая годовой avanzado), se organizan talleres especializados en varios idiomas oficiales sobre la presentación de trabajos, la redacción de informes, la simulación de reuniones intergubernamentales,
на нескольких официальных языках регулярно организуются специальные практикумы по вопросам представления работы, составления докладов, имитационного моделирования межправительственных совещаний,профессиональный рост, подготовка докладов и т. д. Слушатели получают также информацию о политике Организации в области людских ресурсов, пособиях и действующих системах.Данный сотрудник будет также принимать активное участие в подготовке проектов докладов, записок и исследований по разнообразным темам по запросам руководящих органов Фонда( Правления Пенсионного фонда,распространение информации о вреде наркотиков, написание отчетов, компьютерные навыкикоторые должны состояться в нынешнем году, включая организацию неофициальных брифингов, составление проектов докладов и подготовку брифингов для должностных лиц и координаторов.incluida la redacción de informes sobre los instrumentos ratificados
por ejemplo, destrezas en materia de presentación, los idiomas en los medios de información, la redacción de informes, la correspondencia electrónica
понимания речи на иностранных языках в средствах массовой информации, написания отчетов, ведения электронной переписки
