LAS FICHAS - перевод на Русском

• фишки
• карточки
• карты
• жетоны
• токенами
• карточек
• карточками
• плитки
• костяшки

Примеры использования Las fichas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Olviden las fichas.
Забудьте о фишках.

Las fichas muestran el nombre de cada forma que ejecuta una animación.
На ярлычках показаны имена фигур, для которых предусмотрена анимация.

no tienes dónde esconder las fichas.
где бы ты спрятала буквы?

Se aprobó el formato por grupos de las fichas metodológicas.
Был принят формат представления методологических таблиц по блокам.

Access to Personal Files Act 1990(Ley sobre acceso a las fichas personales de 1990).
Закон о доступе к личным делам 1990 года.

Hemos accedido a las fichas del personal.
Мы получили доступ к данным по экипажу.

¿No lo notas, cariño?, estamos inmersos en las fichas.
Может ты не чувствуешь это, малыш, мы в обломках.

Contiene las fichas siguientes.
Содержатся следующие вкладки.

Por la forma en que las fichas fueron fabricadas,
Из-за того, что фишки были со стальными вставками,

El Comité acoge con satisfacción la iniciativa de añadir un campo nuevo a las fichas estadísticas de las fuerzas de seguridad para mejorar la vigilancia de los delitos racistas.
Комитет приветствует инициативу по включению еще одной графы в статистические карточки правоохранительных органов для более эффективного отслеживания преступлений на почве расизма.

Como ya saben, las fichas del Hux Club se supone que deberían haber sido destruidas hace 28 años.
Как вы знаете, фишки из казино" Хакс" должны были быть уничтожены 28 лет назад.

Como la disposición fue llevada a cabo inapropiadamente, las fichas existentes siguen siendo instrumentos portadores
Так как распоряжение не было выполнено надлежащим образом, существующие фишки в штате Невада являются платежным средством,

El Sr. Thelin señala que las fichas de metadatos podrían ser útiles
Г-н ТЕЛИН отмечает, что карточки метаданных могли бы пригодиться Комитету,

Pero no hemos terminado con todas las fichas en este ejemplo sea, hay una unos cuantos más.
Но мы не закончили со всеми токенами на этом примере, так как их несколько больше.

¿Y si Barbie les robó las fichas a Bruno y Huston
Что, если Барби украла фишки у Бруно и Хьюстона,

a las partes los formularios y las fichas necesarias, a los fines de su distribución.
сторонам необходимые бланки и карточки для целей их распространения.

se quita una ficha, todas las fichas que estaban por encima caerán hacia abajo un peldaño.
вы усложните игру: если костяшки удаляется, все костяшки над ней сместятся вниз на одну позицию.

Trate de colocar las fichas en las esquinas siempre que sea posible. El oponente no puede rodear esas fichas..
При первой возможности ставьте фишки в углы. Ваш противник не сможет их захватить.

Desde 2006, todas las fichas nuevas o actualizadas incluyen clasificaciones acordes con el Sistema Globalmente Armonizado;
С 2006 года все новые или пересмотренные карточки включают классификацию по СГС;

Se están traduciendo o se prevé traducir las fichas al hindi,
Осуществляется или планируется перевод карточек на хинди, бенгальский