ТАБЛИЦ - перевод на Испанском

• cuadros
• tablas
• matrices
• tabular
• hojas
• planillas
• tables
• cuadro
• tabla
• tabulada

Примеры использования Таблиц на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фильтр импорта таблиц Microsoft Excel в KSpreadName.
Filtro de KSpread de importación de Microsoft ExcelName.

Фильтр импорта таблиц OpenOffice. org Calc в KSpreadName.
Filtro de KSpread de importación de OpenOffice. org CalcName.

Фильтр импорта таблиц Quattro Pro в KSpreadName.
Filtro de KSpread de importación de Quattro ProName.

Разрешить разбиение таблиц между страницами и колонками.
Permitir división de tabla en páginas y columnas.

Вставляет автоматически номера таблиц, графических объектов или текстовых врезок.
Inserta la numeración automática para tablas, imágenes o marcos de texto.

Ведения таблиц ссылок;
Mantenimiento del cuadro de referencia;

Сохранение конструктора таблиц и открытие таблицы для ввода данных.
Seleccione para guardar el diseño de la tabla y abrirla para introducir datos.

Названия таблиц, выбранных для данной связи, отображаются как заголовки столбцов.
Los nombres de las tablas seleccionadas para el vínculo aparecen en forma de nombres de columna.

Определение атрибутов таблиц в текстовых документах.
Define los atributos de las tablas en los documentos de texto.

Можно изменить структуру таблиц и содержимое записей данных.
Puede editar la estructura de las tablas y cambiar el contenido de los registros de datos.

Экспорт; электронных таблиц в текстовый формат.
Exportar;hojas de cálculo a formato de texto.

Представления таблиц баз данных.
Vistas de tabla de base de datos.

Поиск таблиц и форм базы данных.
Busca en las tablas de bases de datos y formularios.

В режиме конструктора таблиц для свойств поля.
En Diseño de tabla en las Propiedades del campo.

Содержимое полей таблиц в столбцах элемента управления" Таблица".
Contenido de los campos de tabla en las columnas de un control de tablas..

Здесь приведены все поля таблиц, выбранные на предыдущей странице в мастере.
Muestra todos los campos de tabla seleccionados en la página anterior del Asistente.

Был принят формат представления методологических таблиц по блокам.
Se aprobó el formato por grupos de las fichas metodológicas.

Рассмотрение вопроса об использовании таблиц и приложений;
Estudiar la posibilidad de recurrir a cuadros y anexos;

Инструкции по вопросу подготовки таблиц данных о безопасности.
Orientación para la preparación de hojas de datos sobre la seguridad.

Получение метаданных таблиц.
Obteniendo los metadatos de las tablas.