LO INTENTAREMOS - перевод на Русском

• мы попробуем
• мы попытаемся
• мы постараемся
• будем стараться

Примеры использования Lo intentaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bien, lo intentaremos.
Ладно, мы попробуем.

Tenemos almas, así que lo intentaremos.
У нас есть душа, так что мы попытаемся.

En un par de años, te lo vuelves a poner, y lo intentaremos de nuevo.
Через пару лет вынете его, и мы попробуем снова.

Lo intentaremos, Comandante.
Мы попытаемся, майор.

Lo intentaremos después de Ibiza…- tal vez.
Мы попробуем после Ибицы… может быть.

Lo intentaremos aquí.
Попробуем здесь.

Lo intentaremos otra vez el domingo.
Попробуем еще раз в воскресенье.

Lo intentaremos en otra ocasión.
Попробуем в другой раз.

¿Lo intentaremos en otra ocasión?
Попробуем еще раз как-нибудь?

Lo intentaremos una vez más, Srta. Byrd!
Мисс Берд, попробуем еще раз!

Lo intentaremos.
Мы пытаемся.

Lo intentaremos con los amigos de Katie.
Начни с друзей Кэти.

Lo intentaremos.
Мы пытались.

Lo intentaremos otra vez.
Мы будем пробовать снова.

Lo intentaremos cien veces más.
Попробуем сто других.

Sí, lo intentaremos.
Ага, мы и собираемся.

Lo intentaremos por otra zona.
Начнем с другого участка.

Lo intentaremos pero usaron un teléfono prepago.
Попробуем, но его отослали с одноразового мобильника.

De acuerdo. Lo intentaremos a su manera.
Хорошо, попробуем вашу стратегию.

Vamos. Lo intentaremos.
Пошли, попробуем.