LO LEES - перевод на Русском

• прочитаешь
• ты читаешь это

Примеры использования Lo lees на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué no me lo lees?
Почему ты мне не прочтешь это?

No te creas todo lo lees, Edgar.
Не верь всему, что читаешь, Эдгар.

Por que no lo lees en voz alta, Ray?
Ну так почему бы тебе не прочитать это вслух Рэй?

Y si lo lees, es un delito.
А то что ты его прочитала это противозаконно.

Si no lo lees, lo haré yo.
Не хотите прочитать ее, тогда я сделаю это.

Pero si lo lees, Frost es muy claro.
Но если прочитать внимательно, то Фрост ясно дает понять,

(Risas) Todos conmigo, vamos: Cada vez que lo lees o lo dices, haces otra copia que en el cerebro. Gracias.
( Смех) Со мной, каждый: каждый раз, когда вы читаете ее или рассказываете ее, вы делаете еще одну копию в вашем мозгу. Спасибо.

Cada vez que lo lees o lo dices, haces otra copia en el cerebro.
Каждый раз, когда вы читаете ее или рассказываете ее, вы делаете еще одну копию в вашем мозгу.

Todos conmigo, vamos: Cada vez que lo lees o lo dices, haces otra copia que en el cerebro.
Со мной, каждый: каждый раз, когда вы читаете ее или рассказываете ее, вы делаете еще одну копию в вашем мозгу.

Lo genial de Moby Dick si lo lees por segunda vez es que Ahab
Соль в том, что когда ты читашь Моби Дика второй раз Ахаб

Sí, quizás si lo lees en un libro,¡pero no si lo estás viviendo!
Да, для того, кто читает об этом книгу- возможно, но для меня это реальность!

No puedo ver cómo lo lees, así que me voy a ir de nuevo a las habitaciones.
Не могу смотреть как ты читаешь, так что пойду- ка я лучше в общагу.

Creo que cuando tienes a un policía enfrente tuyo con su uniforme te convence, pero cuando lo lees en voz alta,
Я думаю, что когда перед вами стоит полицейский в форме- это убедительно, но когда вы читаете вслух его показания,

Ha escrito tanta mierda sobre ti,¡que vomitarás si lo lees!
Она написала так много дерьма о тебе, что тебя бы стошнило, если бы ты прочитал!

Vale, lo sé, pero cuando lo lees, y luego piensas en todo lo que Cat
Хорошо, я знаю, но когда ты читаешь это, и потом думаешь обо всем,

a un millón, como la hambruna en China, lo lees, pero no te impresiona.
речь идет о голоде в Китае. Ты читаешь это, но это тебя никак не трогает.

Lo leí en una hora.
Я прочитала все за час.

Lo leí en Cinema Review.
Я читала" Кино- ривью".

Lo leí en tu telefono, imbécil!
Я прочла твой телефон, ты тупой кретин!

¿Lo leíste?
Вы читали его?