Я ПРОЧЛА - перевод на Испанском

• leí
• he leido
• leer
• lei

Примеры использования Я прочла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На корабле я прочла интересную книгу одного путешественника.
He leído un libro muy interesante en el barco, escrito por un hombre que visitó el país.

Я прочла статью о так называемой болезни Кавасаки.
He leído un artículo sobre algo llamado la enfermedad de Kawasaki.

Я прочла книгу.
Me he leído el libro.

Я прочла в газетах, и раз уж твоего отца нет в городе.
Leí sobre esto en el periódico y tu papá salió de viaje.

На самом деле я прочла рецензию на книгу.
En realidad, leí una reseña de un libro.

Я прочла его и одобрила.
Lo he leído y me parece bien.

Я прочла об этом в газете.
Lo leí en el periódico.

Я прочла в прошлом году.
Yo lo leí en el año pasado.

Я прочла об этом в интереснете.
Lo leí en el Internet.

Я прочла, что вы собираетесь в очередную экспедицию.
Por lo visto, planea otra expedición.

Последнюю книгу, которую я прочла, была" Очень голодная гусеница".
Último libro que terminé fue"The Very Hungry Caterpillar".

Если бы я прочла что-то подобное о себе… Садись в машину!
Si leyera lo mismo sobre mi-¡Entra al auto!

Или я прочла об этом?
¿O lo leí en alguna parte?

Я прочла ее дневник.
Le leo el diario personal.

На Вашем месте я прочла бы две главы.
Yo me leería dos capítulos.

Извините, мсье, я прочла эту статью и мне кажется, это мой муж.
Disculpe, he leído este artículo y creo que podría ser mi marido.

Я прочла об этом в интереснете. Иначе не будет детей».
Lo leí en el Internet. No puedes tener hijos.".

Я прочла книжку по математике.
Leí un libro sobre matemáticas.

Говорю же, я ее прочла в момент отчаяния в аэропорте Детройта.
Lo leí en un momento de desesperación en el aeropuerto de Detroit.

Я прочла твою поэму. Оу.- Тебе понравилось?
He leído tu poema.-¿Te ha gustado?