LO RECUERDAS - перевод на Русском

• помнишь
• забыл
• ты вспомнила
• ты запомнил
• напоминаешь
• помните
• забыла

Примеры использования Lo recuerdas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Una vez por tu caso,¿lo recuerdas?
Один раз по твоему делу, забыл?

Dijiste eso después de tu primer caso,¿lo recuerdas?
Вы сказали это после самого первого дела, помните?

Ella es el amor de su vida,¿lo recuerdas?
Она ведь любовь всей его жизни, забыла?

Lo recuerdas, vivías aquí?
Помнишь- ты жил здесь!?

Vamos, Duncan.¿No lo recuerdas?
Давай, Дункан. Разве забыл?

No me digas que no lo recuerdas.
Не говорите мне, что не помните.

Lo recuerdas, tuvo neumonía,
Помнишь, у него была пневмония?

Nos conocimos en la fiesta del Festival Nacional de Cine Japonés.¿Lo recuerdas?
Мы встречались на вечеринке Национального фестиваля кинематографии. Помните?

Simplemente no lo recuerdas.
Ты просто не помнишь.

Oíste una voz llegando desde las llamas.¿Lo recuerdas?
Вы слышали голос, исходящий из пламени. Помните?

Aquí fue donde hace tiempo empezamos, lo recuerdas mi diosa.
Здесь мы когда то вместе начинали, помнишь, богиня моя.

¿Lo recuerdas?
Так что, помните?

Por favor, dime que lo recuerdas.
Пожалуйста, скажи, что помнишь.

Cuando una mujer se sincera, no le digas que no lo recuerdas.
Только не делайте вид, что ничего не помните.

No, probablemente no lo recuerdas.
Нет, его ты, наверно, не помнишь.

Dennis Ford.¿Lo recuerdas?
Дэнис Форд… Помните?

Cuando instalé vuestro sistema de seguridad,¿lo recuerdas?
Я устанавливал вам сигнализацию, помните?

¿No lo recuerdas?
Вы этого не помните?

Soy policía, John,¿lo recuerdas?
Я ведь полицейский, Джон, помните?

Soy la suplente,¿lo recuerdas?
Я ведь дублерша, помните?