MÁS HORRIBLE - перевод на Русском

самый ужасный
peor
más horrible
más espantosa
más terrible
más oscuro
самое страшное
peor
más aterradora
es lo peor
da más miedo
más horrible
самое ужасное
peor
más horrible
más espantosa
más terrible
más oscuro

Примеры использования Más horrible на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dijo lo más horrible que podía decir,
Он сказал самые ужасные слова и я ушла,
Para mí, escapar fue… la… cosa más horrible de mi vida pero, yo tome una decisión
Для меня это было самым ужасным в моей жизни. Но я сделала выбор, потому что думала,
Mi-- Me rompió la nariz y me llamó la más horrible persona que haya conocido.
Мой-- он сломал мне нос и потом назвал меня самым ужасным человеком которого встречал.
El más horrible e ideológico acto para mi… y verdaderamente horrible,
Ƒл€ мен€ наиболее ужасный идеологический акт действительно ужасный,
Fue la cosa más horrible… Que he tenido jamás Viendo
Это было самым худшим… что я когда-либо испытывала смотреть,
En fin, ahí estaba viendo el objeto más horrible que el mundo haya visto.
В любом случае, там был… самая ужасная вещь в мире, которую я когда-либо видел.
Esta angustia es tal vez más horrible aún que el sufrimiento psicológico
Эта тревога, возможно, еще более ужасна, чем физическое страдание
Y como lo más horrible ya había pasado… tuvimos éxito en traer a los Tiranianos y los Andarianos a la mesa.
И насколько ужасным бы это ни было, необходимо внести Тиранианцев и Андарианцев в список.
No se me ocurre nada más horrible que saber que tus enemigos pueden herir a alguien que quieres.
И я не могу придумать ничего ужаснее, чем понимание, что твои враги могут навредить тому, кого ты любишь.
¿Te imaginas algo más horrible que Steve se quede calvo?¡Mi pulgar!
Можешь себе представить что-то более ужасающее, чем Стив, лишившийся своих волос?
creo que buscamos a alguien aún más horrible.
которого мы ищем, еще более ужасен.
No, la criatura que vio debe haber sido cien veces más horrible.
Нет, существо, что она увидела, должно быть, было во сто раз более омерзительнее.
y… no se me ocurre nada más horrible.
я не могу представить ничего более ужасного.
Donde ahora hemos llegado a vivir en un mundo donde las más extremas formas de violencia, la más horrible pobreza, genocidio, violaciones masivas.
Нам теперь приходится жить в мире, где наиболее крайние формы жестокости, наиболее ужасная нищета, геноцид, массовые изнасилования, уничтожение Земли.
Matty, dijo que sonaba más horrible de lo que es.- Bueno.
Мэтти, он сказал, что это звучит страшнее, чем есть на самом деле.
se dirigió a estas albóndigas en un manera más horrible.
обратился к этим пельмени Наиболее страшный образом.
habida cuenta de que es la forma más horrible de terrorismo.
допустить узаконения государственного терроризма, поскольку он является наиболее ужасной формой терроризма.
El cambio climático es el síntoma más horrible de un sistema económico que se ha construido para unos pocos para extraer todos los valores preciosos de este planeta
Изменение климата- это самый ужасный симптом экономической системы, которая была построена для немногих, чтобы выжать все ценное из этой планеты и ее людей,
En 2001 dijo:«Fue la experiencia más horrible de mi vida, y me dije:"Si el actuar es esto,
В 2001 году она заявила:« Это был самый ненавистный опыт в моей жизни, и я заявила,
es un prehistórico** ritual donde se promete fidelidad para siempre** la que seguramente es la palabra más horrible que haya oído*.
свадьбы, что за свадьба, это древний** ритуал, когда все клянутся в верности навсегда,** и это, возможно, самое страшное слово, которое я когда-либо слышала,*.
Результатов: 52, Время: 0.0575

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский