Примеры использования Más letal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La TBC es la infección más letal del mundo, y nos ha acompañado por largo tiempo.
Туберкулез- это самая смертельная инфекция в мире, и она была с нами очень долгое время.esto demuestra que el animal más letal es el Guarda del Zoo!
Это доказывает, что самое смертоносное животное в мире…- это Зверолов!esta mierda fuera más letal, los chinos te la pondrían en la pasta dentífrica.
бы это говно было еще смертоноснее, китайцы бы уже добавляли бы его в зубную пасту.que un francotirador es el arma más letal en combate.
снайпер является самым смертоносным оружием в бою.Nosotros, en Sri Lanka, hemos estado haciendo frente a lo que Barbara Crossette denomina la" más letal y totalitario" de todas ellas.
Мы, Шри-Ланка, сталкиваемся с тем, что Барбара Кроссет называет" самой опасной и тоталитарной" из всех.La adicción al veneno creará el virus del destripador. incluso más letal para los vampiros.
Добавление этого яда сделает вирус потрошителя еще более опасным для вампиров.por lo que ha sido el mes más letal desde el inicio de la guerra.
убиты в течение августа, который стал самым смертоносным месяцем с para los que no. Pero lo que resulta aún más letal y preocupante es el miedo a que estas armas sean utilizadas por agentes no estatales.
И еще более смертельный и тревожный характер носит страх по поводу эвентуального обладания и применения такого оружия со стороны негосударственных субъектов.El desastre natural más letal del período sobre el que se informa fue el tifón Bopha,
Наиболее смертоносным стихийным бедствием за отчетный период был тайфун<< Бофа>>,El tercer terremoto más letal de la historia, dejó un millón de personas,
El ataque del 31 de julio fue más letal, con alrededor de 71 muertos, siete de ellos sobrevivientes del primer ataque,
Нападение 31 июля стало еще более кровопролитным: было убито порядка 71 человека( чья личность установлена), включая 7 человек в больнице,Un francotirador es el arma más letal en el campo de batalla</ b>
Снайпер является самым смертоносным оружием на поле боя</ B>que quizá sean la forma más letal de contaminación en el mundo.
возможно, являются самой смертоносной формой загрязнения окружающей среды.julio de 2014 fue el mes más letal en la República Árabe Siria desde que comenzó el conflicto en marzo de 2011,
июль 2014 года был самым смертоносным месяцем в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года,La tuberculosis se ha vuelto la enfermedad infecciosa más letal del mundo,
Сейчас туберкулез является самой смертельной инфекционной болезнью в мире,que confirman que el terrorismo constituye hoy la expresión más letal y la enfermedad más difícil de extirpar de la sociedad contemporánea.
ШриЛанке и других странах планеты, и это подтверждает, что терроризм представляет собой наиболее смертоносное и трудноискоренимое явление в современном обществе.Un año después del ataque con armas químicas más letal ocurrido en la República Árabe Siria,
Спустя год после самой смертоносной атаки с применением химического оружия в Сирии, Совету Безопасности следуетSin embargo, nos preocupa en gran medida que el VIH/SIDA siga siendo la enfermedad infecciosa más letal en el mundo y la principal causa de muerte de mujeres en edad de reproducción,
В то же время мы, тем не менее, глубоко встревожены тем, что ВИЧ/ СПИД остается наиболее смертоносным инфекционным заболеванием в мире и главной причиной смертности среди женщин репродуктивного возраста,Armas más letales de lo que nadie podría imaginar.
Оружием, куда более смертоносным, чем вы можете себе представить.Las minas Claymore son uno de los dispositivos antipersonal más letales en existencia.
Военные мины Клеймора- одни из самых смертельных противопехотных устройств, когда-либо существовавших.
