MÁS VALIENTE - перевод на Русском

самый храбрый
más valiente
самый смелый
más valiente
más audaz
храбрее
más valiente
valiente
самый отважный
намного смелее
más valiente
более бесстрашным
самым храбрым
más valiente
самая смелая
más valiente
más audaz
самая храбрая
más valiente

Примеры использования Más valiente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eres la mujer más valiente que jamás haya conocido.
( Ты самая храбрая женщина, каких я когда-либо знал.).
Fui elegido por ser el más valiente y digno.
Я был избран, потому что был самым храбрым из братьев.
Eres más valiente que todo eso.-¿Sí?
Ты храбрее чем он.- Правда?
Este es su libro más valiente y es el mejor.
Но это, это самая смелая и лучшая ваша книга.
La mujer más valiente y más hermosa que he conocido.
Ты самая храбрая и красивая женщина, какую я когда-либо знал.
Yo diría que eso te hace la persona más valiente que he conocido.
Я бы сказал, это делает тебя самым храбрым человеком, которого я встречал.
Si hubiese sido más valiente.
Если бы была храбрее.
Eres la chica más valiente que he conocido.
Ты самая смелая девушка которую я когда-либо знал.
Sabes, Merlín, eres más valiente de lo que pensaba.
Знаешь, Мерлин, ты храбрее, чем я признаю.
Que era la niña más valiente de la Tierra.
Что я самая смелая девочка на свете.
Guau, eres más valiente que yo.
Ого, А вы храбрее, чем я.
Es la niña más valiente.
Она самая смелая девочка на свете.
me gustaría que hubiera sido más valiente.
мне жаль, что я был храбрее.
Bueno, es… es la más valiente.
Что ж… она… Она самая смелая.
Sabes que soy más valiente que ambos.
А ведь я храбрее вас обоих.
No sé por qué creí que serías más valiente.
Не знаю, почему я думал, что ты будешь храбрее.
Es una científica y más valiente que tú, aparentemente.
Она ученый и явно храбрее тебя.
Para mí, era el hombre más valiente del mundo.
Я думаю он был самым смелым человеком на Земле.
Eres muco más valiente de lo que yo podría ser.
Ты намного более бесстрашна, чем я когда-либо.
Era la mujer más valiente del mundo.
Она была самой отважной женщиной в мире.
Результатов: 121, Время: 0.0577

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский