Примеры использования Mataron a tiros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El 14 de junio, soldados de las FDI mataron a tiros en Rafah, a un activista buscado de Fatah(véase la lista) y a dos miembros
durante esos combates mataron a tiros a su madre y a sus dos hijas Sevinŷ
в ходе этой бойни застрелили ее мать и двух дочерей СевинджEn el segundo, el 22 de agosto, mataron a tiros a un enfermero cerca de una clínica de la comuna de Mubimbi.
Во втором случае, имевшем место 22 августа, поблизости от больницы в коммуне Мубимби был застрелен санитар. 29 августа военнослужащие СНО,el 9 de abril de 2000, mataron a tiros, en presencia de su esposa, a Dragoljub Stojanovic, un serbio de 46 años de edad.
9 апреля 2000 года в Гнилане ими был застрелен 46летний серб Драголюб Стоянович.parece que los militares de la posición de Mugendo mataron a tiros a 17 personas de la colina de Magara,
дислоцированные в районе Мугендо, застрелили 17 человек с холма Магара,el 4 de agosto de 2012, unos desconocidos mataron a tiros a Ibrahim Iman Halane, director general del aeropuerto de Mogadiscio.
4 августа 2012 года неизвестные расстреляли генерального управляющего аэропортом Могадишо Ибрагима Имана Халане.El 24 de febrero las FDI mataron a tiros a un civil libanés,
совершенное 19 января, в результате которого был убит один израильский солдат. 24 февраля ИДФ застрелили ливанского гражданского жителя,de 1995 en Mangalatore, soldados del SPLA mataron a tiros a dos mujeres, Jeska Poni(de 18 años)
18 февраля 1995 года в Мангалаторе военнослужащие НОАС застрелили двух женщин- Джеску Пони( 18 лет) и Маргрет Джокуду( 16 лет)Me pueden matar a tiros, pero la razón moral está de mi parte!
Siguiente día, casi me matan a tiros desde un auto.
На следующий день меня чуть не застрелили из проезжающей машины.Debería haberme matado a tiros antes de marcharse.
La policía de Corpus Christi lo mató a tiros.
Полиция Корпуса- Кристи застрелила его.Es el niño al que Keller vio como mataban a tiros los Rounder de la calle 12.
Келлер видел, как его застрелили бандиты с 12- й улицы.La policía se llevó a tres de ellos a una cantera de arena en Tlahuac, donde los mató a tiros.
Desde la segunda intifada, los colonos habían matado a tiros a 70 palestinos pero ninguno había sido
После начала второй интифады 70 палестинцев были застрелены поселенцами, однако никто из них не был арестован израильскими властямиEn febrero de 2011, en Antioquia, un grupo armado no identificado mató a tiros a un niño de 10 años delante de su madre,
В феврале 2011 года также в Антиокии члены неустановленной вооруженной группировки застрелили 10летнего мальчика на глазах его матери,después de que un soldado mató a tiros a un palestino.(Jerusalem Post,
после того как один палестинец был застрелен солдатом.(" Джерузалем пост",El 16 de junio, un" terrorista" palestino mató a tiros a un policía israelí que no estaba de servicio
Июня в магазине игрушек в деревне Биддия вблизи поселения Ариэль палестинский" террорист" убил выстрелом израильского полицейского,Varios testigos dijeron al Equipo que habían visto que los soldados mataban a tiros a muchos refugiados en las colinas de Masisi
Несколько свидетелей сообщили Группе о том, что они видели, как военнослужащие расстреливали многочисленных беженцев на холмах Масиси,
