ME ACOMPAÑAS - перевод на Русском

• проводишь меня
• пойдешь со мной
• ты провожаешь меня
• присоединишься ко мне

Примеры использования Me acompañas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me acompañas a la puerta, me besas y te vas.
Ты проводишь меня до двери, целуешь меня и уходишь.

Alicia,¿me acompañas al perímetro?
Алисия, сопроводи меня к периметру?

Tú me acompañas a casa.
Ты провожаешь меня домой.

¿Me acompañas hasta el coche?
Не проводишь меня до кареты?

Jasper,¿me acompañas?
Джаспер, ты присоединишься?

Philip, me acompañas?
Филипп, вы не проводите меня?

¿Me acompañas al metro?
Проводишь до метро?

¿Me acompañas a la casa?
Проводишь до дома?

Naomi,¿me acompañas, por favor?
Наоми, ты присоединишься ко мне?

¿Me acompañas hasta la acera?
Провожаешь меня до тротуара?

¿Me acompañas?
Ты меня отвезешь?

¿Qué tal si me acompañas a salir?
Что, если ты будешь сопровождать меня снаружи?

Vinnie,¿Me acompañas a casa?
Винни, проводи меня домой,?

Auggie,¿me acompañas al coche?
Огги, проводи меня до машины?

No si me acompañas.
Нет, если ты ко мне присоединишься.

¿Por qué no me acompañas a Bajor?
Почему бы тебе не отправиться со мной на Бэйджор?

No te culpo si no me acompañas.
Я не буду винить тебя, если ты не пойдешь со мной.

¿Por qué no me acompañas?
Почему бы тебе не поехать со мной?

¿Qué te parece si ahora descansas y me acompañas en las rondas de la tarde?
Давай ты отдохнешь, а вместе на обход пойдем вечером?

Tengo que ir a la biblioteca.¿Me acompañas?
Я иду в библиотеку, ты идешь?