ME ESTÁ DANDO - перевод на Русском

• дает мне
• дал мне
• я аж

Примеры использования Me está dando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo se me está dando?
И как я преуспел?

Me está dando hambre.
Я становлюсь голодным.

Ella… me está dando una segunda oportunidad.
Она… Она дает мне второй шанс.

¿Me está dando un televisor?
Он что преподносит мне телевизор?

No entiendo por qué me está dando tan seguido.
Не понимаю, почему я получаю их так часто.

Bueno, no me está dando mucho tiempo para prepararme.
Что ж, вы дали мне мало времени на подготовку.

David me está dando una lección.
Дэвид пытается преподать мне урок.

Me está dando las coordenadas de un punto de entrega.
Он передал координаты тайника.

Me está dando de lleno en la cara.
Светит прямо в лицо.

Me está dando su opinion, sobre mi dinero.
Он дал мне совет насчет моих денег.

Pero si… me está dando su habitación.
Вы… вы отдаете мне свою комнату.

Me está dando un tatuaje.
Она лепит мне наклейку- татуировку.

Ese cañón me está dando dolor de cabeza.
От этой канонады у меня голова болит.

Apenas llego y ya me está dando--.
Я только вхожу, а он уже.

¿Qué me está dando?
Чем вы тут меня кормите?

y… me está dando una señal.
и… он дает мне знак.

Ahora este pueblo me está dando vida a mí.
Теперь этот город дает жизнь мне.

La embajada nicaragüense todavía me está dando evasivas.
Посольство Никарагуа до сих пор" кормит меня завтраками".

Tú eres el que me está dando esto.
Ты один из тех, кто дает его мне.

Pero el viejo durmiente me está dando el día.
Но совсем старый малый привел меня в затруднение.