ME MARCHÉ - перевод на Русском

• я ушел
• я уехал
• я ушла
• я уходил
• я уехала
• я уходила
• я уезжал
• я сбежал
• я выбежала
• я свалил

Примеры использования Me marché на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Marta estaba viva cuando me marché.
Марта была жива, когда я уходил.

Era una carga para ellos, por eso me marché".
Я буквально сидел у них на шее, поэтому я ушел".

Así que me marché un tiempo para intentar encontrar algo de autenticidad.
Так что я уехала на время, чтобы найти оригинальность.

Así que me marché antes de que pudiera verme.
Поэтому я ушла, прежде чем он мог меня увидеть.

Gwen… Le dijo que me marché esa noche.
Гвен… сказала вам, что я уезжал той ночью.

Él estaba vivo cuando me marché.
С ним было все в порядке, когда я уходил.

Sí, lo siento, estabas profundamente dormido cuando me marché.
Да, извини, спал, как убитый, когда я уходила.

Solo… me marché.
Я просто… Я ушел временно.

Me marché de la fiesta sobre las nueve.
Я ушла с танцев около 9- ти.

Por gente así me marché de Chicago.
Из-за таких я уехала из Чикаго.

Bing estaba vivo cuando me marché.
Бинг был жив, когда я уходил.

Estaba aquí cuando me marché.
Она была в камере, когда я уходила.

Ya lo estaba cuando me marché.
Она уже заранее ревновала, когда я уезжал.

Estuve con ella, pero me marché.
Я был с ней, но я ушел.

Me marché porque había otro.
Я ушла, потому что у меня был другой.

Ni siquiera intentó detenerme cuando me marché.
Он даже не пытался остановить меня, когда я уходил.

Vordigan, me marché.
Вордиган, я ушел.

Me marché de la fábrica a las nueve menos diez.
Я ушла с фабрики без десяти минут девять.

Respiraba perfectamente cuando me marché.
Он был живехонький, когда я уходил.

Estaba vivo cuando me marché.
Он был жив, когда я ушел.