ME TRAIGA - перевод на Русском

• принесет мне
• дайте мне
• доставит мне
• принесите мне
• принести мне
• приносить мне
• привел

Примеры использования Me traiga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Porque no puedo llorar más a no ser que alguien me traiga un Pedialyte.
Потому что я не могу больше плакать пока кто-то не принесет мне Педилит.

Por el amor de Dios, que alguien me traiga un Sea Breeze.
Во имя Божьей любви, кто-нибудь, принесите мне" Морской бриз".

Dile a la abuela que me traiga un bocado.
Он говорит:" Пожалуйста, принесите мне кусок.

Eso sí, no me traiga más problemas, eso es.
Просто не приносят мне больше неприятностей, что есть.

Oh, díganle que venga y me traiga esa camisa.
О, скажи ей, чтобы и принеси мне ту рубашку.

Y dile que me traiga una cerveza.
И скажи ему, чтобы пива мне принес.

Que esa camarera me traiga champán.
Скажите девчонке, вон той, за стойкой, чтобы принесла мне шампанского.

Y que Kenny me traiga una laptop.
И скажи Кенни, чтобы принес мне ноутбук.

El siguiente que va a conseguir esto es el primero que me traiga la caja de Milwall.
Следующим это получит тот, кто первый мне принесет сундук Милволла.

Quiero que Alia me traiga el té.
Я хочу, чтобы Алия принесла мне мой чай.

¡Dile a Fausta que me traiga el desayuno!
Скажи Фаусте, чтобы принесла мне завтрак!

Vale, que alguien me traiga cuatro litros
Ладно, кто-нибудь, принесите 4 литра раствора

Después de que me traiga algo que necesito.
После вы принесете что-то, что мне нужно.

Que alguien me traiga una de esas mujeres blancas.
Ну-ка живо мне сюда белую женщину.

Aquella que me traiga el mejor collar podrá quedarse con el siguiente mejor.
Та, что принесет самое красивое ожерелье, получит в награду какое-нибудь похуже.

Dios me traiga su compañero.
Бог приведет меня мат.

A cualquiera que me traiga un crucigrama terminado.¡Genial!
Кто-нибудь, принесите незаконченыи кросворд!

Espero que me traiga mis pasas de Fresno.
Надеюсь, я получу свой изюм из Фресно.

Quiero que me traiga las posesiones de mi padre mañana.
Я хочу, чтобы завтра вы принесли мне вещи моего отца.

Que alguien me traiga otro escocés, por amor de Dios!
Кто-нибудь, налейте мне скотч, Бога ради!