Примеры использования Mi cuchillo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Que parecía ser mi cuchillo… pero no lo era!¡Ah,!
Он похож на мой нож, но не Voy a meterte mi cuchillo en tu cerebro.
Я воткну свой нож тебе в мозг.Podría sacar mi cuchillo, hacer una incisión en su cuello, e irme.
Мог бы взять свой нож, сделать разрез на его шее, уйти.Ese es mi cuchillo!
Эт ж мой… кинжал.Si tan solo pudiera alcanzar mi cuchillo mágico.
Вот бы добраться до моей волшебной заточки.Y no puedes parar mi cuchillo y tenedor.
Вилку с ножом у меня не отнять.Cogieron mi cuchillo.
Они забрали мою нашивку.Otra palabra suya y bajaré con mi cuchillo.
Еще одно слово и познакомишься с моим мачете. Будешь знать.Me gustaría recuperar mi cuchillo, por favor.
Я бы хотела получить назад свой нож, пожалуйста.¿Puede devolverme mi cuchillo?
Могу я получить свой нож?¿No lo dejes caer aquí? pero he perdido mi cuchillo.
Нигде здесь не обронили? свой ножик забыл.¿Puede devolver mi cuchillo?
Вы не вернете мне нож?Sólo… cuando mi cuchillo lo golpeó… el sonido que hizo…- Me sentí enfermo por ello.
Sí, era mi cuchillo, pero fue robado de mi auto… junto a una bolsa de cuero
Да, это был мой нож, но он был украден из Los cambiaría a todos por la posibilidad de matarle a usted, de sentir mi cuchillo perforando la carne una última vez.
Я бы всех их променял, чтобы убить тебя одного, почувствовать мой нож, протыкающий плоть, в последний раз.Así que fui al bar y agarré mi cuchillo, y me regresé. Iba a aclararle las cosas.
Тогда я вернулся в бар, взял свой нож, и пошел обратно- я просто собирался разобраться с ним.Entonces, si no les importa, voy a subir rápidamente a afilar mi cuchillo.
Ѕоэтому, если вы не против,€ быстро схожу наверх и заточу свой нож.se lo monté con alguien más… mi cuchillo.
оставил Este es mi cuchillo para hongos, es barato,
Это мой нож для грибов. Он дешевый,MI CUCHILLO ESTÁ ENSANGRENTADO.
Мой нож в крови".
