Примеры использования Mitin на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me voy al mitin.
¿Recibiste el mensaje sobre las invitaciones al mitin de Ripon?
¿tu hermano no te dijo que era una cena, no un mitin?
Твой брат не говорил тебе, что это ужин, а не митинг7.Espera,¿hoy es el mitin?
Bueno, su mitin no lo es.
Bueno, hubo un mitin en el Recinto Ferial de Springfield ese día,
Era mi primera semana en la Universidad y fui a un mitin de los Jóvenes Republicanos en el que Rex daba un discurso.
Я была в колледже всего неделю и пошла на… на собрание Молодых Республиканцев, Рекс выступал там с речью.El 13 de marzo, la coalición de 14 de marzo celebró un importante mitin político para conmemorar el sexto aniversario de su formación.
Марта<< Коалиция 14 марта>> провела крупный политический митинг, посвященный шестой годовщине ее создания.durante todo el día, en ciertos casos el debate se convierte automáticamente en un mitin político.
такая беседа при определенных обстоятельствах автоматически превращается в политический митинг.El discurso pronunciado en el mitin por el Alcalde de Vlasenica provocó a la multitud
dónde un estudiante está haciendo un mitin para salvar.
где студенты проводят митинг по спасению.Como resultado de ello, las disposiciones de seguridad variaron de un mitin electoral a otro según la capacidad
Как следствие, меры обеспечения ее безопасности варьировались от одного избирательного митинга к другому в зависимости от возможностейEstaba molesta por la forma en que evitaste esa primicia del mitin y terminé atrapándonos en la Villa de los Malditos.
Я серьезно вляпалась. Я парилась насчет того, что ты не дал мне написать о митинге, а кончилось все тем, что я заманила нас в Деревню Проклятых.El Gobierno también autorizó al Partido de la Unidad Nacional a celebrar su mitin político cuando pidió el correspondiente permiso previo.
Правительство также разрешило Национальной партии единства, когда она также предварительно обратилась за разрешением, провести свой партийный митинг.Andrew Dixon, el candidato a alcalde de Portland, fue asesinado en un mitin político en el parque Lovejoy Fountain esta tarde.
Кандидат в мэры Портленда, Эндрю Диксон, был застрелен во время политического митинга в сквере Лавджой Фонтайн сегодня днем.Así que nos vemos en el mitin.
встретимся на митинге.para apoyarme en el mitin.
Senadora, esta decisión es habida cuenta de un alienígena en su mitin.
Сенатор, Вы пришли к этому решению из-за того, что инопланетянин появился на Вашем митинге.Prometí llevarlos al Lyons Popular Café tras el mitin, pero el dinero es un problema estos días.
Я обещал сводить их в кафе Лайонс после митинга, но у меня проблемы с деньгами.El candidato republicano a la presidencia, Will Conway, habló del presidente en un mitin en Arizona esta mañana.
Кандидат в президенты от республиканцев Конуэй говорил о президенте на митинге в Аризоне.
