NO ESTÁ ROTO - перевод на Русском

• не сломана
• не сломалось
• не перелом
• не сломано
• не сломан

Примеры использования No está roto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No está roto, pero necesitamos que lo vea un médico.
Она не сломана, но доктор должен посмотреть.

Si Su reloj no está roto y yo Tengo gástrica-.
Нет- нет, если ваши часы сломаны, а у меня острая изжога-.

¡Mira, no está roto!
Смотри, он не сломан.

No está roto.
Оно не сломано.

No, no está roto.
Нет, он не сломан.

Conoces a mi mamá, si no está roto, rómpelo.
Ты же знаешь маму, если что-то еще не сломано, сломай это.

Pero uno de los procesadores de la señal digital no está roto.
Но хотя бы один цифровой сигнал процессора… он работает.

He derramado mis lágrimas por Brom pero mi corazón no está roto.
Я пролью свои слезы за Брома. Но мое сердце не разбито.

Parece estar bien… el precinto no está roto.
Все в порядке, замок не был сломан.

No está roto.
На нем нет трещины.

Y yo me quedo con un juguete que no está roto.
И у меня есть игрушка, и она не сломана.

Número uno: no haré nada, esto no está roto, no tengo que repararlo.
Во-первых: ничего не делать. Это штука не сломана, так что я не буду и чинить ее.

Gus, no seas el juego de Chuck E. Cheese que no está roto.
Гас, не будь единственной игрой, которая не сломана у Чак Е. Чиз.

Es trágico que estén intentando arreglar algo que no está roto de forma tan desesperada.
Это трагично, что они так отчаянно пытаются исправить то, что и так не сломано.

Hay una antigua expresión en inglés que dice“Si no está roto, no lo arregles”.
Есть старое английское выражение:" Если не сломано, не пытайся починить".

Si no está roto… Suena como que no quieres
Если он не сломал… Вау Звучит так,

Así, Jason jura que no está roto, y él realmente no quiere que vayamos a casa.
Так, Джейсон клянется, что она не сломана, и абсолютно уверен, что не хочет, чтобы мы приезжали.

hicieran que sus líderes vayan a reparar algo que no está roto.
заставило бы своих лидеров изменить то, что еще не нарушено.

¿El hioides no estaba roto?
Подъязычная кость не сломана?

Pero no está rompiendo sus corazones, está rompiendo sus cuerpos.
Но он не разбивает им сердца, он причиняет им физическую боль.